Translation of "Tornei" in French

Eu me tornei diretor.

Je suis devenu directeur.

Depois, eu me tornei investidora,

Puis je suis devenue investisseuse,

Mais recentemente, eu me tornei mãe,

Et plus récemment, je suis devenue une maman,

Tornei-me esperantista há alguns anos.

Je suis devenu espérantiste il y a quelques années.

Tornei-me membro do clube em 1980.

Je suis devenu membre du club en 1980.

Tornei-me membro desse clube em 1980.

Je suis devenu membre de ce club en 1980.

Bizarramente, tornei-me quase numa espécie de criança cartaz

et, bizarrement, je devins presque, une espèce d'enfant-modèle

- Eu virei católico porque eu sou extremamente pessimista.
- Eu me tornei católico porque eu sou extremamente pessimista.

Je suis devenu catholique parce que je suis extrêmement pessimiste.

- Parece que, de alguma forma, eu passei a ser visto com bons olhos pelo rei.
- Parece que, de alguma forma, eu me tornei simpático aos olhos do rei.
- Parece que, de alguma forma, o rei passou a me olhar com simpatia.

Il semble que j'aie trouvé quelque grâce aux yeux du roi.