Translation of "Permaneci" in French

Permaneci ali por quatro semanas.

- Je restai là durant quatre semaines.
- Je suis resté là durant quatre semaines.

Sem saber o que dizer, eu permaneci em silêncio.

- Ne sachant pas quoi dire, je suis resté silencieux.
- Ne sachant pas quoi dire je suis restée silencieuse.

Permaneci de cama por mais um dia, só por precaução.

Je restai au lit un jour de plus, juste par précaution.

- Eu não sabia o que dizer e me calei.
- Sem saber o que dizer, eu permaneci em silêncio.

- Ne sachant pas quoi dire, je suis resté silencieux.
- Ne sachant pas quoi dire je suis restée silencieuse.
- Je ne savais pas ce que je devais dire et je me tus.