Translation of "Movem" in French

- Os caramujos se movem lentamente.
- Os caramujos se movem devagar.

Les escargots se meuvent lentement.

Aguas passadas não movem moinhos.

- Ce qui est passé est mort.
- Le passé est passé, et ce qui est mort est mort.

Quando os pólos magnéticos se movem

lorsque les pôles magnétiques se déplacent

Os peões apenas se movem para a frente.

Les pions avancent seulement.

E dois desses braços por baixo movem-se lentamente,

Deux de ses bras se mettent en mouvement,

Os cães movem o rabo e os gatos o balançam.

Les chiens remuent la queue et les chats fouettent la leur.

Talvez esteja a tentar imitar as algas que se movem no mar.

Elle cherche peut-être à imiter le kelp ou les algues dans la houle.