Examples of using "Ficando" in a sentence and their french translations:
Nous nous ennuyions.
Il devient aveugle.
- Commences-tu à être fatigué ?
- Commences-tu à être fatiguée ?
- Commencez-vous à être fatigué ?
- Commencez-vous à être fatiguée ?
- Commencez-vous à être fatigués ?
- Commencez-vous à être fatiguées ?
- Tu deviens rouge.
- Vous devenez rouge.
Le temps se fait gris.
- Je commence à devenir vieux.
- Je vieillis.
- Je me fais vieux.
- Je me fais vieille.
Je grisonne.
Nous grossissons.
- Il commence à se faire tard.
- Il se fait tard.
Ça se rafraîchit.
Nous restons.
Cela devient difficile.
- Je me mets en colère.
- Je me fâche.
- Je deviens fou.
- Je deviens folle.
Je suis en train d'attraper froid.
Tom devient pâle.
- Il devient chauve.
- Il perd ses cheveux.
- Je deviens chauve.
- Je perds mes cheveux.
- Tom devient chauve.
- Tom se dégarnit.
Nous manquons d'eau.
Cela se complique.
J'attrape soif.
Je commence à avoir sommeil.
Je vais finir par devenir fou.
- Tom commence à s'inquiéter.
- Tom s'inquiète.
Tom perd la tête.
Je commence à avoir faim.
Je commençais à m'inquiéter.
Tom est en train de devenir aveugle.
continuer à augmenter les coûts
Je deviens fou !
- Je sais que je me fais vieux.
- Je sais que je deviens vieux.
devenir si fort dans le virus
Les océans s'acidifient.
Le ciel devient nuageux.
Mon père perd ses cheveux.
Je me remets.
Je pense que je deviens fou.
- Je deviens sans aucun doute fou.
- Je deviens certainement fou.
Je suis à court d'argent.
Il se fait vieux.
Restez-vous sur ce site?
Le temps se remet au beau.
Je me demande si elle séjourne dans cet hôtel.
Il fait de plus en plus froid.
Ses cheveux deviennent gris.
Les jours s'allongent.
Sais-tu où est resté Tom ?
Le monde semble devenir plus petit.
- Pourquoi tu t'énerves ?
- Pourquoi vous énervez-vous ?
Les riches s'enrichissent.
- Les pauvres s'appauvrissent.
- Les pauvres s'appauvrissent davantage.
C'est en train de devenir incontrôlable.
Il fait de plus en plus chaud.
- Tes œufs refroidissent.
- Vos œufs refroidissent.
Je deviens trop vieux pour ça.
Bon, il commence à se faire tard. Allons-y maintenant.
Et si vous manquez de quarantaine
Elle devient de plus en plus jolie.
Vous feriez mieux d'y aller. Il se fait tard.
Ma concentration s'atténue progressivement.
Il fait de plus en plus chaud jour après jour.
Elle devient rouge.
Notre ville devient de plus en plus grande.
Je me fais trop vieux pour ce travail.
Je m'ennuie de plus en plus chaque jour.
Les choses sont en train de devenir incontrôlables.
Notre monde devient de plus en plus petit.
La foule s'agrandit de plus en plus.
Je deviens de plus en plus faible.
- Ça devient plus chaud de jour en jour.
- Il fait plus chaud de jour en jour.
Mais je vais vraiment créatif avec des acquisitions
et que vous vous retrouvez coincé, vous êtes dans le pétrin.
- Le ciel devenait de plus en plus sombre.
- Le ciel s'assombrit de plus en plus.
- Le ciel s'est assombri de plus en plus.
Je comprends qu'il va encore faire chaud.
- Qu'est-ce qui s'est passé? La voiture ralentit.
- Qu'est-ce qui s'est passé ? La voiture ralentit.
Je suis à court d'idées.
- Cela semble devenir difficile de trouver un bon emploi.
- Cela semble devenir difficile d'obtenir un bon poste.
- Apparemment, il devient difficile d'obtenir un bon poste.
La batterie de mon portable flanche.
Le ciel s'assombrit.
En fait, la terre se réchauffe.
- Je pense que tu dois être fatigué.
- Je pense que tu dois être fatiguée.
- Je pense que vous devez être fatigué.
- Je pense que vous devez être fatiguée.
- Je pense que vous devez être fatiguées.
- Je pense que vous devez être fatigués.
Les jours sont plus en plus chauds.
Il commence à faire nuit. Tu ferais mieux de rentrer chez toi.
Il se fait tard. Je ne veux pas rentrer à la maison seul.
La situation financière empire de semaine en semaine.
Je ne savais que vous séjourniez dans cet hôtel.