Translation of "Fatia" in French

- Você quer uma fatia de torrada?
- Queres uma fatia de torrada?
- Vocês querem uma fatia de torrada?

- Voulez-vous une tranche de pain grillé ?
- Tu veux une tranche de pain grillé ?

Ele cortou uma fatia de carne.

Il découpa une tranche de viande.

Quem quer uma fatia de bolo?

Qui veut un morceau de gâteau ?

Posso pegar outra fatia de bolo?

Puis-je avoir une autre part de gâteau ?

Eu comi uma fatia de melancia.

J'ai mangé une tranche de pastèque.

Por favor, corte uma fatia de pão para mim.

Coupe une tranche de pain pour moi, s'il te plait.

Poderia cortar uma fatia de presunto para mim, por favor?

Pouvez-vous me découper une tranche de jambon, s'il vous plaît ?

O menino esticou o braço para pegar outra fatia de bolo.

- Le petit garçon tend le bras pour prendre une autre part de gâteau.
- Le garçon tendit le bras pour prendre une autre part de gâteau.

Uma rosquinha de canela e uma fatia de torta de maçã, por favor.

Un beignet à la cannelle et une tranche de tarte aux pommes, s'il vous plaît.

De manhã, Sandra come uma fatia de pão e toma uma xícara de café.

Le matin, Sandra mange une tranche de pain grillé et boit une tasse de café.

Mas enquanto a violência das gangues é certamente um problema, representa uma pequena fatia da experiência da favela.

Mais alors que la violence des gangs est certainement un problème, cela représente une petite tranche de l'expérience de la favela.