Translation of "Escrevia" in French

Tom morreu enquanto escrevia.

Tom est mort en écrivant.

- Ele me escrevia de vez em quando.
- Ele escrevia para mim de vez em quando.
- Ele escrevia para mim às vezes.
- Ele escrevia para mim de tempos em tempos.

- Il m'écrivit de temps à autre.
- Il m'écrivit de temps en temps.
- Il m'a écrit de temps à autre.
- Il m'a écrit de temps en temps.

- Porque eu escrevia somente sobre marketing,

- Parce que je n'ai été que bloguer sur le marketing,

O grego antigo escrevia-se em Bustrofédon.

Le grec ancien s'écrivait en boustrophédon.

Platão morreu com 81 anos, enquanto escrevia.

Platon mourut à l'âge de 81 ans, la plume à la main.

Eu escrevia um ou dois artigos por semana

J'écrirais un ou deux articles par semaine

Ela escrevia num diário, mas já não o faz.

Elle tenait un journal personnel, mais elle ne le fait plus.

Lembro-me que ele lhe escrevia todas as semanas.

Il se souvient lui avoir écrit toutes les semaines.

Ele não só dava aula na escola, mas também escrevia romances.

Il ne faisait pas qu'enseigner à l'école, Il écrivait aussi des romans.

Eu escrevia o resto do meu nome no espaço vazio à esquerda.

j'écris le reste de mon prénom dans l'espace restant à gauche.

Ele ainda escreve romances de vez em quando, mas não tão frequentemente quanto escrevia.

Il écrit encore des romans de temps en temps, mais pas autant qu'avant.