Translation of "Chegares" in French

- Só comeremos depois que você chegar.
- Só vamos comer depois que tu chegares.

C'est seulement quand tu arriveras que nous mangerons.

"Longo exílio te espera e hás de sulcar / as vastidões do oceano até chegares / à terra itálica, onde o lídio e manso Tibre / corre entre férteis campos cultivados."

" Sur une vaste mer un long exil t'attend ; / enfin tu parviendras aux rives d'Occident, / dans la riche Hespérie, où de ses belles ondes / le Tibre baigne en paix des campagnes fécondes. "