Translation of "Banho" in French

- Estou tomando banho.
- Estou a tomar banho.

Je prends une douche.

- Nós tomamos um banho.
- Nós tomamos banho.

Nous nous sommes douchées.

- Eu vou tomar um banho.
- Eu vou tomar banho.
- Vou tomar um banho.

Je vais me doucher.

- Eu vou tomar um banho.
- Vou tomar banho.

Je vais me baigner.

Você tomou banho?

As-tu pris un bain ?

Quero tomar banho.

- Je veux prendre une douche.
- Je souhaite me doucher.

Eu tomei banho.

- Je prenais un bain.
- Je pris un bain.

Maria tomou banho.

Marie a pris un bain.

Tome um banho.

- Prends une douche !
- Prenez une douche !
- Va prendre une douche !

- Eu vou tomar um banho.
- Vou tomar um banho.

Je vais me baigner.

- Nós demos banho no cachorro.
- Demos banho no cachorro.

- Nous avons lavé le chien.
- Nous lavions le chien.

Tom tomou um banho.

- Tom prit une douche.
- Tom s'est douché.
- Tom prenait sa douche.

Estou tomando meu banho.

Je suis en train de prendre mon bain.

Eu quero um banho.

Je veux un bain.

O banho está pronto.

Le bain est prêt.

Por favor, toma banho.

Prends un bain s'il te plaît.

Quero tomar um banho.

Je veux prendre un bain.

Acabei de tomar banho.

- Je viens de prendre une douche.
- J'ai simplement pris une douche.

O banho está pronto?

- Le bain est prêt ?
- Le bain est-il prêt ?
- Est-ce que le bain est prêt ?

Preciso tomar um banho.

J'ai besoin de prendre une douche.

Você tomou banho hoje?

Est-ce que tu t'es lavé aujourd'hui ?

Eu tomei um banho.

- Je pris un bain.
- J'ai pris un bain.

Preciso de um banho.

J'ai besoin de prendre une douche.

Tom não tomou banho.

Tom n'a pas pris de douche.

Eu não tomei banho.

Je n'ai pas pris de douche.

Posso tomar um banho?

Je peux prendre une douche?

Seu banho está pronto.

- Ton bain est prêt.
- Votre bain est prêt.

Dei banho no cachorro.

J'ai lavé le chien.

- O banho quente relaxa meus músculos.
- O banho quente relaxou meus músculos.

Le bain chaud détendit mes muscles.

- Você toma banho todos os dias?
- Vocês tomam banho todos os dias?

- Te douches-tu quotidiennement ?
- Vous douchez-vous quotidiennement ?

- Tomo banho uma vez por dia.
- Banho-me uma vez ao dia.

- Je me baigne une fois par jour.
- Je prends un bain une fois par jour.

Papai está tomando um banho.

Papa prend un bain.

Oh, um banho, por favor.

Oh, un bain, s'il vous plaît.

Takashi, você já tomou banho ?

Takashi, as-tu déjà pris ton bain?

Tom tomou um banho rápido.

- Tom prit rapidement une douche.
- Tom prit une douche rapide.

Tomo banho quase todo dia.

Je prends une douche quasiment chaque jour.

Eu ainda não tomei banho.

Je ne me suis pas encore douché.

Tomo banho todos os dias.

Je me douche quotidiennement.

Eu tomo banho todo dia.

- Je prends un bain tous les jours.
- Je me baigne quotidiennement.
- Je me baigne tous les jours.
- Je prends un bain chaque jour.

Eu vou tomar um banho.

Je vais prendre une douche.

Você precisa de um banho.

Vous devez être lavée.

Ele está tomando um banho.

- Il prend une douche.
- Il est en train de prendre une douche.

Tom tomou um banho frio.

- Tom a pris une douche froide.
- Tom prit une douche froide.

Estás para tomar um banho.

Tu vas te doucher.

- Ele toma banho toda manhã.
- Ele toma banho todos os dias de manhã.

Il prend un bain tous les matins.

- Eu tomo banho uma vez ao dia.
- Tomo banho uma vez ao dia.

Je me douche une fois par jour.

- Ele toma banho todas as manhãs.
- Ele toma banho todos os dias de manhã.

Il prend un bain tous les matins.

- Ele toma um banho toda manhã.
- Ele toma banho todos os dias de manhã.

Il prend un bain tous les matins.

- Eu gosto de tomar banho no mar.
- Eu gosto de tomar banho de mar.

J'aime me baigner dans la mer.

É hora de tomar um banho.

C'est l'heure de prendre un bain.

Ela está dando banho no bebê.

Elle baigne le bébé.

Ele toma um banho toda manhã.

Il prend un bain tous les matins.

Nós tomamos banho todos os dias.

Nous prenons un bain tous les jours.

Eu estou tomando um banho agora.

Je suis actuellement en train de prendre un bain.

Ela toma banho todas as manhãs.

Elle prend une douche chaque matin.

Eu geralmente tomo banho à noite.

- Je prends habituellement ma douche le soir.
- D'ordinaire, je me douche le soir.

Nós tomamos um banho de lama.

Nous avons pris un bain de boue.

É perigoso tomar banho neste rio.

Il est dangereux de se baigner dans cette rivière.

Vou sair para tomar um banho.

Je me mets hors ligne pour prendre un bain.

Com que frequência você toma banho?

- À quelle fréquence te douches-tu ?
- À quelle fréquence vous douchez-vous ?

Ele está usando traje de banho.

Il porte un maillot de bain.

Eu tomo banho quase todo dia.

Je prends un bain la plupart du temps chaque jour.

Eu me banho todos os dias.

- Je prends un bain tous les jours.
- Je me baigne quotidiennement.
- Je me baigne tous les jours.

Eu tenho de tomar um banho.

Il faut que je prenne une douche.

Onde eu posso tomar um banho?

Où puis-je prendre un bain ?

Estou querendo um bom banho quente.

J'ai envie d'un bon bain chaud.

Só tem uma toalha de banho.

- Il n'y a qu'une serviette de toilette.
- Il n'y a qu'une essuie.
- Il n'y a qu'une serviette de bain.

Ela despiu-se para tomar banho.

Elle se déshabilla pour prendre un bain.

Você tem de tomar um banho.

Tu dois prendre une douche.

Geralmente ela toma banho de manhã.

Habituellement elle se douche le matin.

- Quando você está tomando banho, o telefone toca.
- Quando estás no banho, toca o telefone.

Quand on prend son bain, le téléphone sonne.