Translation of "“eu" in French

- Eu li.
- Eu lia.
- Eu lera.

Je lisais.

Eu cheguei, eu vi, eu venci.

- Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu.
- Je suis venue, j'ai vu, j'ai vaincu.
- Je vins, je vis, je vainquis.

- Quando eu corro, eu transpiro.
- Quando eu corro, eu suo.

Lorsque je cours, je transpire.

- Eu sei.
- Eu entendo.
- Estou vendo.
- Eu vejo.
- Eu assisto.

- Je comprends.
- Aha.

- Eu escuto.
- Eu estou escutando.
- Eu ouço.
- Eu estou ouvindo.

J'écoute.

Eu gritava, eu berrava.

Je criais, je hurlais.

- Eu vou.
- Eu irei.

Je vais y aller.

- Eu vou.
- Eu vou!

J'irai.

- Eu contei.
- Eu calculei.

J'ai compté.

Eu sei, eu sei.

Je sais, je sais.

Eu voltarei. Eu prometo.

Je reviendrai. Je le promets.

- Eu comerei.
- Eu como.

Je mangerai.

- Eu sei.
- Eu conheço.

Je sais.

- Eu orei.
- Eu rezei.

J'ai prié.

- Eu o avisarei.
- Eu a avisarei.
- Eu te avisarei.
- Eu vos avisarei.
- Eu o aviso.
- Eu a aviso.
- Eu te aviso.
- Eu vos aviso.
- Eu aviso o senhor.
- Eu aviso a senhora.
- Eu aviso os senhores.
- Eu aviso as senhoras.

- Je te le ferai savoir.
- Je vous le ferai savoir.

- Eu disse que faria.
- Eu disse que eu o faria.
- Eu disse que eu faria.

J'ai dit que je le ferais.

- Eu me enganei.
- Eu errei.
- Eu estava errado.

- Je me suis trompé.
- J'avais tort.
- J'eus tort.
- J'ai eu tort.

- Eu vos protegerei!
- Eu os protegerei!
- Eu as protegerei!
- Eu o protegerei!
- Eu a protegerei!
- Eu protegerei o senhor!
- Eu protegerei a senhora!

Je vous protègerai !

- Bom, eu amei.
- Bom, eu adorei.
- Bem, eu amei.
- Bem, eu adorei.

- Eh bien, j'ai adoré ça.
- Eh bien, j'ai adoré.

- Eu sou bonito.
- Eu sou belo.
- Eu sou bela.
- Eu sou bonita.

- Je suis belle.
- Je suis beau.
- Je suis bel homme.

- Eu sou velho.
- Eu sou velha.
- Eu estou velho.
- Eu estou velha.

- Je suis vieux.
- Je suis vieille.

- Eu fui amado.
- Eu fui amada.
- Eu era amado.
- Eu era amada.

- J'étais aimé.
- J'ai été aimé.
- J'ai été aimée.
- Je fus aimé.
- Je fus aimée.
- On m'a aimé.
- J'étais aimée.

Eu!

Moi !

Eu desisti, eu não desisti.

J'ai abandonné mais pas abandonné.

- Sou eu.
- Este sou eu.

C'est moi.

- Eu sei.
- Eu sei disso.

Je sais.

- Eu lia.
- Eu estava lendo.

Je lisais.

- Eu o vi.
- Eu vi.

J'ai vu cela.

- Eu leio.
- Eu estou lendo.

Je lis.

- Eu pequei.
- Eu já pequei.

J'ai péché.

- Eu estava cantando.
- Eu cantava.

- Je chantais.
- J'étais en train de chanter.

- Eu o fiz.
- Eu fiz.

Je l'ai fait.

- Eu voltarei.
- Eu vou voltar.

Je reviendrai.

- Eu disse obrigado.
- Eu agradeci.

J'ai dit merci.

- Eu trabalho.
- Eu estou trabalhando.

Je travaille.

Eu sou egoísta. Eu admito.

Je suis égoïste. Je l'admets.

- Eu corro.
- Eu estou correndo.

Je cours.

- Eu estava aplaudindo.
- Eu aplaudia.

- J'applaudissais.
- J'acclamais.

Eu quero eu mesmo ver.

Je veux le voir de mes propres yeux.

Eu escolho quem eu quero.

- Il me faut choisir celui que je veux.
- Il me faut choisir celle que je veux.

- Nem eu.
- Eu também não.

- Moi non plus.
- Ni moi.

- Eu caminhei sozinho.
- Eu caminhei sozinha.
- Eu caminhei só.

- J'ai cheminé seul.
- J'ai marché seul.

- Cheguei, vi, venci.
- Eu cheguei, eu vi, eu venci.

- Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu.
- Je suis venue, j'ai vu, j'ai vaincu.
- Je vins, je vis, je vainquis.

- Eu te amo.
- Eu amo você.
- Eu te amo!

Je t'aime.

- Eu estou curioso.
- Eu sou curioso.
- Eu sou curiosa.

- Je suis curieux.
- Je suis curieuse.

- Eu deveria parar.
- Eu deveria sair.
- Eu deveria desistir.

Je devrais abandonner.

- Eu sou belo.
- Eu sou bela.
- Eu sou bonita.

- Je suis belle.
- Je suis beau.

- Voltei.
- Eu voltei.
- Eu já voltei.
- Eu já retornei.

- Je suis revenu.
- Je suis revenue.

- Eu sinto muito, eu não falo inglês.
- Eu lamento, eu não falo inglês.

Désolé, je ne parle pas anglais.

- Eu nunca perco. Ou eu ganho, ou aprendo.
- Eu nunca perco. Ou eu ganho, ou eu aprendo.

Je ne perds jamais. Ou je gagne, ou j'apprends.

- Eu era professor.
- Eu era professora.
- Eu fui um professor.
- Eu era um professor.
- Eu fui uma professora.
- Eu era uma professora.
- Eu fui professor.

- J’étais professeur.
- J'étais professeur.

- Eu vou voltar amanhã se eu puder.
- Eu voltarei amanhã se eu puder.
- Voltarei amanhã se eu puder.

Je reviendrai demain si je peux.

- Eu adoro os dois.
- Eu adoro as duas.
- Eu adoro ambos.
- Eu adoro ambas.

- Je vous adore tous les deux.
- Je vous aime tous les deux.

- Eu jurei que eu nunca faria isso.
- Eu prometi que eu nunca faria isso.

J'ai juré que je ne ferais jamais ça.

- Eu convidarei vocês.
- Eu vou convidar vocês.
- Eu os convidarei.
- Eu vou convidá-los.

Je vous inviterai.

- Eu amo rock.
- Eu gosto de rock.
- Eu adoro rock.

J'adore le rock.

- Eu amo rock.
- Eu adoro rock.
- Eu amo música rock.

J'adore le rock.

- Eu amo viajar.
- Eu adoro viajar.
- Eu gosto de viajar.

J'aime voyager.

- Eu gosto de sorvete.
- Eu adoro sorvete.
- Eu amo sorvete.

J'aime la glace.

- Te ajudarei.
- Eu te ajudarei.
- Eu ajudarei você.
- Eu ajudarei vocês.
- Eu vou ajudar você.
- Eu vou ajudar vocês.

Je t'aiderai.

- Eu posso pular.
- Eu posso saltar.

Je peux sauter.

- Eu estudo.
- Eu estou a estudar.

J'étudie.

Eu fumava quando eu era jovem.

Je fumais quand j'étais jeune.

- Eu te traí.
- Eu traí vocês.

- Je vous ai trahi.
- Je t'ai trahi.

- Eu botei para fora.
- Eu vomitei.

- J'ai rendu.
- J'ai vomi.

- Eu moro aqui.
- Eu vivo aqui.

J'habite ici.

- Eu sou contra.
- Eu estou contra.

- Je suis contre.
- Je m'y oppose.

- Eu sou solitário.
- Eu sou solitária.

Je suis solitaire.

- Eu posso correr.
- Eu sei correr.

Je sais courir.

- Eu detesto política.
- Eu odeio política.

Je déteste la politique.

- Eu mesmo irei.
- Eu mesma irei.

J'irai moi-même.

- Eu sou belo.
- Eu sou bela.

- Je suis belle.
- Je suis beau.

- Agora eu entendi.
- Agora eu entendo.

Maintenant je comprends.

Eu sei que eu vou morrer.

Je sais que je vais mourir.

- Eu adoro espanhol!
- Eu amo espanhol!

J'aime l'espagnol.

- Eu gosto dele.
- Eu gosto disto.

Je l'apprécie.

"Eu queria jogar baralho." "Eu também."

« Je voudrais bien jouer aux cartes. » « Moi aussi. »

- Eu quero desistir.
- Eu quero parar.

- Je veux abandonner.
- Je veux démissionner.
- Je veux laisser tomber.

- Eu ouvi tudo.
- Eu escutei tudo.

- J'ai tout entendu.
- J'entendis tout.

- Eu sou rico.
- Eu sou rica.

- Je suis riche.
- Je suis fortuné.
- Je suis fortunée.

- Eu entendi mal.
- Eu entendi errado.

- J'ai compris de travers.
- J'ai mal compris.

- Eu sou culpado.
- Eu sou culpada.

Je suis coupable.

- Eu sonho bastante.
- Eu sonho muito.

Je rêve beaucoup.

- Eu disse pare.
- Eu disse para.

J'ai dit stop.

- Eu sou engenheiro.
- Eu sou engenheira.

Je suis ingénieur.

- Eu canto bem.
- Eu canto bem!

Je chante bien.

- Eu o vi.
- Eu vi isso.

Je l'ai vu.

"Eu gosto de viajar." "Eu também."

«J'aime voyager.» «Moi aussi.»

- Eu sou anêmico.
- Eu sou anêmica.

Je suis anémique.