Translation of "Perguntei" in Finnish

Ainda não perguntei ao Tom.

En ole kysynyt Tomilta vielä.

Eu me perguntei a mesma coisa.

- Ihmettelin itsekin samaa.
- Mäkin ihmettelin samaa.

Perguntei ao Tom o que ele faria.

Kysyin Tomilta mitä hän tekisi.

Perguntei ao Tom o que ele estava lendo.

Kysyin Tomilta, mitä hän luki.

Eu perguntei a Tom se ele tinha alguma sugestão.

Kysyin Tomilta onko hänellä mitään ehdotuksia.

Eu perguntei a ela se eu poderia ler o livro.

- Kysyin häneltä voisinko lukea kirjan.
- Kysyin häneltä, voisinko lukea sen kirjan.

Eu perguntei a Tom se ele gostava de comida chinesa.

Kysyin Tomilta pitääkö hän kiinalaisesta ruoasta.

Perguntei ao Tom se eu podia falar com ele em particular.

Kysyin Tomilta voisinko puhua hänen kanssaan kahden kesken.

Eu tinha nove anos quando perguntei à minha mãe se Papai Noel realmente existia.

Olin yhdeksänvuotias kun kysyin äidiltäni onko joulupukki oikeasti olemassa.