Translation of "Metros" in Finnish

Tinha oito metros de comprimento.

Se oli kahdeksan metriä pitkä.

A cerca de 12 metros, veja.

Reilun kymmenen metrin päässä -

E consegue planar 150 metros entre árvores.

Se voi myös liitää 150 metriä lehvästössä.

A lagoa tem 3 metros de profundidade.

Lammen syvyys on kolme metriä.

A torre tem quinze metros de altura.

Torni on viisitoista metriä korkea.

Esta fêmea pode atingir mais de dez metros.

Tämä naaras voi kasvaa yli kymmenmetriseksi.

A segurança está 100 metros abaixo, no precipício.

Turva sijaitsee 100 metriä kallionreunaman alla.

Ainda faltam 100 metros, não há forma de conseguir.

Matkaa on vielä sata metriä. En selviä tästä millään.

Ainda faltam 100 metros, não há forma de conseguir.

Matkaa on vielä sata metriä. En selviä tästä millään.

São dezenas de metros. Não há como descer isto.

Toista sataa metriä. Alas on mahdotonta päästä.

Os pinheiros podem alcançar até trinta metros de altura.

Männyt voivat kasvaa jopa kolmekymmenmetrisiksi.

E a neve pode ter até 12 metros de altura.

Lumihanget ovat yli metrin paksuisia.

Estamos num precipício muito alto. Deve ter uns 45 metros.

Jyrkänteen reunalta on suora pudotus alas. Olemme noin 45 metrin korkeudessa.

Mas a 1500 metros de altitude, vão ver bem o SOS.

mutta 1 500 metrin korkeudesta - näkyy hätämerkki SOS.

E ainda bem. Pode viajar 400 metros para encontrar uma parceira.

Hyvä niin. Se voi kulkea 400 metriä löytääkseen kumppanin.

Projeta a sua voz a mais de 200 metros de distância.

Sen ääni kuuluu jopa 200 metrin päähän.

Com dois metros à altura da espádua... ... poucos obstáculos os detêm.

Kahden metrin säkäkorkeuden vuoksi niitä ei pidättele juuri mikään.

Os colugos são planadores exímios. Conseguem percorrer mais de 130 metros.

Kaguaanit ovat mestariliitäjiä. Ne voivat liitää jopa 130 metriä.

O problema é que tenho 15 metros de corda, e veja isto.

Minulla on vain 15 metriä köyttä. Tule katsomaan.

A sua vocalização percorre mais de 100 metros no silêncio da noite.

Sen huudot kaikuvat yli sadan metrin päähän yön tyyneydessä.

Não sei se são mais de 15 metros ou não. O que acha?

En ole varma, onko pudotus yli 15 metriä. Mitä mieltä olet?

Esta lula-cintilante fêmea está a migrar centenas de metros, vinda do abismo.

Watasenia scintillans -naaraskalmari - nousee satoja metrejä ylös syvyyksistä.

Mas nem as jamantas de cinco metros se comparam ao maior peixe do mar.

Mutta jopa viisimetriset paholaisrauskut kalpenevat meren suurimman kalan rinnalla.

Estou a cerca de 12 metros da base de um precipício. Vão conseguir ver-me.

Olen noin 12 metriä jyrkänteen pohjan yläpuolella. Näette minut kyllä.

E permite-lhe farejar uma carcaça a dois metros de profundidade. É muito raro observar um glutão.

Se voi haistaa raadon jopa kahden metrin lumikerroksen alta. Ahma on harvinainen näky.

Que podem subir e descer até 16 metros. À medida que as marés recuam, formam-se poças entre as rochas.

jotka voivat nousta ja laskea jopa 16 metriä. Laskuvesi jättää jälkeensä kivilammikoita.