Translation of "Dera" in Finnish

- Oxalá fosse mais alto.
- Quem me dera ser mais alto.

- Olisinpa pidempi.
- Kunpa olisin pidempi.

- Oxalá fosse mais alta.
- Quem me dera ser mais alta.

Olisinpa pidempi.

- Eu queria não ter que trabalhar.
- Quem me dera não ter que trabalhar.

- Voi kun olisi kiva, jos ei tarvitsisi tehdä töitä.
- Voi kunpa minun ei tarvitsisi tehdä töitä.

- Eu queria poder ir ao Japão.
- Quem me dera poder ir ao Japão.

Kunpa voisin mennä Japaniin.

- Eu quisera não ter acreditado em Tom.
- Quem me dera não ter acreditado em Tom!

Voi kunpa en olisi uskonut Tomia.

- Se pelo menos nós tivéssemos um jardim!
- Quem me dera tivéssemos um jardim!
- Oxalá tivéssemos um jardim!

Olisipa meillä puutarha!

Tom esfregou a pedra que a boa fada lhe dera, com a qual ele se transformou num esquilo e conseguiu escapar através das barras da janela da prisão com facilidade.

Tom hinkkasi hyvän haltian antamaa kiveä, jolloin hän muuntui oravaksi ja pääsi livahtamaan vankilaikkunoiden kaltereiden läpi vaivatta