Translation of "Tese" in English

É a mesma tese

But, well... It's the same thesis

A sua tese é absurda.

His thesis is absurd.

- Você terminou de escrever sua tese?
- Você terminou de escrever a sua tese?

Have you finished writing your thesis?

Eu tenho uma tese para escrever.

I have a thesis to write.

Eu escrevi minha tese sobre isso.

- I wrote my thesis about this.
- I wrote my dissertation about this.

Estes dados são para a minha tese.

This data is for my thesis.

- Você já decidiu sobre o que vai ser sua tese?
- Você já decidiu qual será o tema de sua tese?
- Já decidiste qual será o assunto de tua tese?

Have you already decided on your thesis topic?

Você já decidiu sobre o que vai ser sua tese?

Have you already decided on your thesis topic?

- Eu escrevi minha tese sobre isso.
- Eu escrevi minha dissertação sobre isso.

- I wrote my thesis about this.
- I wrote my dissertation about this.

Ele não, para encurtar, escreve com a sinceridade de um homem que é completamente confiante na tese dele.

He does not, in short, write with the candor of a man who is completely confident of his thesis.