Translation of "Severo" in English

Tom é severo.

- Tom's strict.
- Tom is strict.

Seu pai é severo?

Is your father stern?

Sami era muito severo.

Sami was very stern.

- O meu pai é muito severo.
- Meu pai é muito severo.

My dad is very strict.

Meu pai é muito severo.

My dad is very strict.

Ele era severo com os filhos.

- He was severe with his children.
- He was strict with his children.

Seu castigo foi severo, mas justo.

Their punishment was harsh, but just.

O meu chefe era muito severo.

My boss was very strict.

Não seja severo demais com ela.

Don't be too rough on her.

O pai do Tom é muito severo.

- Tom's father is very strict.
- Tom's dad is very strict.

Jack é muito severo com os filhos.

Jack is very severe with his children.

O barulho de trânsito é muito severo ao ouvido.

Traffic noise is very harsh to the ear.

O olhar severo dela o induziu a parar de falar.

Her stern look got him to quit talking.

Quanto mais orgulhoso o homem, tanto mais severo o castigo.

The prouder the individual, the harsher the punishment.

Inchaço severo e dificuldades em respirar, tendo, num caso, sido fatal.

Severe swelling and breathing difficulties and in one case it proved fatal.

A minha mãe não é severa, mas o meu irmão é severo.

My mother isn't strict, but my brother is.

- Não quero ser muito rigoroso com você.
- Não quero ser muito severo com você.

I don't want to be too strict with you.

As fases do desenvolvimento psicossexual - oral, anal, fálica, de latência e genital - na verdade são um grande tropeço Freudiano, permitindo entrever um detalhismo severo e obsessivo por parte do taxonomista.

The stages of psychosexual development—oral, anal, phallic, latent, and genital—turn out to be one big Freudian slip, betraying severe anal retention on the part of the taxonomist.