Translation of "Seguidas" in English

Isso! Ganhei duas vezes seguidas!

Yes! I won twice in a row!

O Tom dormiu durante doze horas seguidas.

Tom slept for twelve hours straight.

Eu não posso aguentar duas noites seguidas com o Tom.

I can't handle two nights in a row with Tom.

As palavras que não são seguidas por acções não valem nada.

Words that don't precede actions are worthless.

Colocamos sete peças seguidas, depois rolamos a bola e tentamos derrubá-la

we'd put seven tiles in a row, then roll the ball and try to knock it down

"Eles perderam de novo." "Não diga. Agora já são o quê, oito derrotas seguidas?"

"They lost again." "You don't say. What's that, eight in a row?"

O motivo musical em "Rigamortus" são duas notas curtas seguidas por uma nota longa,

The musical motive in “Rigamortus” is two short notes followed by a long note,