Translation of "Restantes" in English

Isolamos um paciente dos restantes.

We have isolated one patient from the rest.

Só temos três dias restantes.

We only have three days left.

... larga as restantes conchas e foge.

drops the remaining shells and jets away.

Ainda estamos analisando os dados restantes.

We're still analyzing the remaining data.

As partes restantes no espaço são empurradas

the remaining parts in the space are pushed

Fomos para o lugar onde se reuniram os restantes.

We went where the others had gathered.

Os campos restantes de frete e cartão de crédito,

the remaining credit card and shipping fields,

Fazem vocalizações numa frequência distinta dos restantes sons da floresta.

They call at a frequency that cuts through the general noise.

Quando ele descobre que tem 6 meses de vida restantes

When he finds out that he has 6 months of life left

- Isso me absolve das responsabilidades restantes.
- Isso me livra de quaisquer outras responsabilidades.

That absolves me from further responsibility.

Há várias flores. Uma é vermelha, outra é branca, e as restantes são amarelas.

There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.

Por ser maior, o macho mais velho é muito menos ágil do que os restantes.

The old male's extra size means he's far less agile than the rest.