Translation of "Crédito" in Russian

- Tem cartão de crédito?
- Vocês têm um cartão de crédito?
- Você tem um cartão de crédito?
- Você tem cartão de crédito?

У вас есть кредитная карточка?

- Vocês aceitam cartão de crédito?
- O senhor aceita cartão de crédito?
- A senhora aceita cartão de crédito?

- Вы принимаете кредитные карточки?
- Вы принимаете кредитные карты?

Aceitam cartão de crédito?

Вы принимаете кредитные карточки?

Vocês vendem a crédito?

Вы продаёте в кредит?

Posso pagar a crédito?

Могу я заплатить в кредит?

- Posso pagar com cartão de crédito?
- Vocês aceitam cartão de crédito?

Вы принимаете кредитные карты?

- Você aceita cartão de crédito, certo?
- Vocês aceitam cartão de crédito, né?

Вы ведь принимаете кредитные карты?

- Vosso cartão de crédito, por favor.
- Seu cartão de crédito, por gentileza.

Вашу кредитную карточку, пожалуйста.

Não aceitavam cartão de crédito.

Они не принимали кредитные карты.

Vocês aceitam cartões de crédito?

Вы принимаете кредитные карты?

Posso usar cartão de crédito?

Могу ли я использовать кредитную карту?

- Tom não tem cartão de crédito.
- O Tom não tem um cartão de crédito.

У Тома нет кредитной карты.

- Dê-me seu cartão de crédito, por favor.
- Seu cartão de crédito, por favor.

- Вашу кредитную карточку, пожалуйста.
- Вашу кредитную карту, пожалуйста.

Tom pagou com cartão de crédito.

Том заплатил кредитной картой.

Posso pagar com cartão de crédito?

Могу я заплатить кредитной картой?

Tom não tem cartão de crédito.

У Тома нет кредитной карты.

Eu não tenho cartão de crédito.

У меня нет кредитной карты.

Ele pagou com cartão de crédito.

Он расплатился кредитной картой.

Vocês não aceitam cartão de crédito?

Вы не принимаете кредитные карты?

Onde estão seus cartões de crédito?

Где твои кредитные карты?

O mesmo com cartões de crédito.

То же самое с кредитными картами.

Você forneceu informações do cartão de crédito

вы дали информацию о кредитной карте

Quais cartões de crédito eu posso usar?

Какие кредитные карты я могу использовать?

Esqueci meu cartão de crédito em casa.

- Я забыл свою кредитку дома.
- Я забыл свою кредитную карточку дома.
- Я забыла дома кредитку.

Em dinheiro ou com cartão de crédito?

Наличными или кредиткой?

- É confiável?
- Isso é digno de crédito?

Это заслуживает доверия?

Eu perdi o meu cartão de crédito.

Я потерял свою кредитную карту.

Gostaria de pagar com cartão de crédito.

Я бы хотел расплатиться кредитной картой.

Onde está o meu cartão de crédito?

- Где моя кредитная карточка?
- Где моя кредитка?

- Tom roubou o cartão de crédito de seu pai.
- Tom roubou o cartão de crédito do pai dele.

- Том украл кредитную карту своего отца.
- Том украл отцовскую кредитную карту.

Elas estão usando o meu cartão de crédito.

Они используют мою кредитную карту.

O caixa eletrônico engoliu o cartão de crédito.

Кредитную карточку проглотил банкомат.

Eu deixei meu cartão de crédito em casa.

Я оставил дома свою кредитную карточку.

Fadil usou o cartão de crédito de Layla.

Фадил пользовался кредитной картой Лейлы.

Tom usou o cartão de crédito de Mary.

Том воспользовался кредитной картой Мэри.

Sami usou o cartão de crédito de Leila.

Сами пользовался кредитной картой Лейлы.

Sami roubou os cartões de crédito de Layla.

Сами украл кредитные карточки Лейлы.

Ouro é dinheiro, tudo o mais é crédito.

Золото - деньги, всё остальное - кредит.

- E eu não posso levar crédito por isso.

- И я не могу признаться в этом.

Como seguro de automóvel, SEO, cartões de crédito.

как автострахование, SEO, кредитные карты.

A China está disponibilizando uma avaliação de crédito social

Китай находится в процессе социального кредитного ранжирования,

Esse dinheiro é retirado do nosso cartão de crédito

эти деньги взяты с нашей кредитной карты

Estou ligando porque roubaram o meu cartão de crédito.

Я звоню, потому что у меня украли кредитную карту.

Por favor, me dê o seu cartão de crédito.

Вашу кредитную карточку, пожалуйста.

O seu cartão é de crédito ou de débito?

Твоя карточка кредитная или дебетовая?

Eu falei: "Meredith, aqui está meu cartão de crédito.

Я, Мередит, вот моя кредитная карта.

Você pensaria: "eu quero ranquear para cartões de crédito.

вы бы хотели: «Я хочу рейтинг для кредитных карт.

Se quiser um cartão de crédito, você provávelmente vai escolher

Если вы хотите получить кредитную карту вы, вероятно, пойдете

Não somente eles receberão déz dólares de crédito na Uber,

«Они получат не только десять доллары стоимостью кредита Убер,

Mas você também receberá dez dólares de crédito na Uber.

«но вы также получите десять доллары стоимостью кредита Убер ».

Então, se você estiver indo atrás de cartões de crédito,

Поэтому, если вы собираетесь за кредитными карточками,

Eles estavam indo para tomar crédito, eles estavam atirando pela porta.

Они собирались взять кредит, они стреляли через дверь.

Não aceitavam cartão de crédito, e tivemos de deixar o lugar.

Они не принимали кредитные карты, поэтому нам пришлось покинуть это место.

Eu geralmente pago com cartão de crédito em vez de dinheiro.

Я обычно плачу кредитной картой, а не наличными.

Você tem que citá-las no infográfico, dar crédito para elas.

вы должны привести их в инфографика, дать им кредит,

Você deve ter um site com tudo sobre cartões de crédito,

вы хотите иметь сайт все о кредитных карточках,

Eu normalmente pago em cartão de crédito em vez de dinheiro vivo.

Обычно я предпочитаю платить кредиткой, а не наличными.

- Eu tenho certeza de que o Tom vai querer ficar com todo o crédito.
- Tenho certeza de que o Tom vai querer ficar com todo o crédito.

Я уверен, что Том захочет приписать себе все заслуги.

Eles obtiveram seus dados bancários e sacaram dinheiro de seus cartões de crédito?

они получили свои банковские реквизиты и сняли деньги со своих кредитных карт?

Do que se você fosse atrás de termos velhos como cartões de crédito.

чем если бы вы пошли по старому такие как кредитные карты.

Mesmo que você o tenha digitado acidentalmente, descarte as informações do seu cartão de crédito, receba um e-mail, devolva seu dinheiro, amigo

даже если вы случайно ввели его, отмените данные своей кредитной карты, получите электронное письмо, верните свои деньги, друг yahu