Translation of "Recepção" in English

- Eles receberam uma recepção calorosa.
- Elas receberam uma recepção calorosa.

They got a warm reception.

Ela estava na recepção?

Was she in the reception area?

Obrigado pela calorosa recepção!

- Thank you for your warm welcome!
- Thanks for your warm welcome!

Eu estava na recepção.

I was at the reception.

Tivemos uma calorosa recepção.

We received a warm welcome.

- Eu deixei a chave na recepção.
- Deixei a chave na recepção.

I left the key at the reception desk.

Havia lindas flores na recepção.

There were beautiful flowers on the reception desk.

Deixei a chave na recepção.

I left the key at the reception desk.

Tom reclamou do barulho na recepção.

Tom complained at the front desk about the noise.

Algumas áreas ainda têm recepção ruins.

Some areas still have shitty reception.

Na recepção, ele me apresentou sua família.

He introduced me to his relatives at the reception.

Houve uma grande recepção após o casamento.

There was a big reception after the wedding.

Ele circulou de mesa em mesa na recepção.

He circulated from table to table at the reception.

Na recepção, ele me apresentou aos seus parentes.

He introduced me to his relatives at the reception.

Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, que pode ser detectada ao desligar e ligar o equipamento, aconselha-se ao usuário tentar corrigir a interferência por meio de uma ou mais das seguintes medidas.

If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures.

Nesta cidade amiga e hospitaleira, / sentem-se em casa todos os troianos. / Fidalga recepção foi-nos oferecida / nos amplos pátios do real palácio / e em seu salão central; em taças de ouro / serviu-se farto vinho para os brindes / e, em baixelas de prata, as iguarias.

Nor less kind welcome doth the rest await. / The monarch, mindful of his sire of old, / receives the Teucrians in his courts of state. / They in the hall, the viands piled on gold, / pledging the God of wine, their brimming cups uphold.