Translation of "Punidos" in English

Devem ser punidos.

They must be punished.

- Eles foram punidos por seus crimes.
- Eles foram punidos pelos seus crimes.

They were punished for their crimes.

Os criminosos devem ser punidos.

Criminals should be punished.

Nós somos mais punidos por nossas virtudes.

One is punished most for one's virtues.

Os alunos daqui sempre são punidos por fazer qualquer gracinha.

That's how students who mess around get punished.

Todos devem cumprir as regras. Aqueles que não cumprirem serão punidos.

Everyone must obey the rules. Those who don't will be punished.

A diretora disse que todos os alunos serão punidos se o culpado não aparecer.

The principal said every student will be punished if the culprit does not reveal themselves.

- Vocês serão punidos se fizerem isso novamente!
- Vós sereis castigadas se fizerdes isso de novo!

You'll be punished if you do that again.

Eles se prontificaram a fazer isso. E disseram uns aos outros: Com razão estamos sendo punidos pelo que fizemos a nosso irmão. Vimos como ele estava angustiado, quando nos implorava por sua vida, mas não lhe demos ouvidos. Por isso, agora é a nossa vez de ficarmos aflitos.

They did as he had said. And they talked one to another: We deserve to suffer these things, because we have sinned against our brother, seeing the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear: therefore is this affliction come upon us.