Translation of "Maleta" in English

De quem é esta maleta?

Who does this suitcase belong to?

Onde está a minha maleta?

- Where's my suitcase?
- Where is my suitcase?

A quem pertence esta maleta?

Who does this suitcase here belong to?

Quanto pesa a sua maleta?

- What's the weight of your suitcase?
- How much does your suitcase weigh?

Minha maleta está cheia de papéis.

My briefcase is full of papers.

O que tem na sua maleta?

What's in your suitcase?

- Essa maleta é do Tom?
- Aquela maleta é do Tom?
- Essa pasta é do Tom?

Is that briefcase Tom's?

A maleta dele está cheia de água.

His suitcase was full of water.

Tom pegou a sua maleta e saiu.

Tom grabbed his briefcase and left.

Ela lhe disse onde colocar a maleta.

She told him where to put the suitcase.

Eles enviaram minha maleta para Londres por acidente.

They sent my suitcase to London by mistake.

A maleta de Tom está em cima da cama.

Tom's suitcase is on the bed.

A maleta não continha outra coisa além de roupa suja.

The suitcase contained nothing but dirty clothes.

- Preciso de uma maleta maior
- Preciso de uma mala maior.

I need a larger suitcase.

- Quanto pesa a sua maleta?
- Qual é o peso de sua mala?

- What's the weight of your suitcase?
- How heavy is your suitcase?

- Tom rapidamente empacotou algumas coisas em uma maleta e saiu.
- Tom rapidamente colocou algumas coisas em uma mala e saiu.

Tom quickly packed a few things into a suitcase and left.