Translation of "Pesa" in English

Quanto você pesa?

- What do you weigh?
- How much do you weigh?

Quanto Tom pesa?

How much does Tom weigh?

Pesa setenta quilos.

He weighs 70 kilos.

Quanto isso pesa?

How much does this weigh?

- Este livro pesa um quilo.
- Este livro pesa um quilograma.

This book weighs a kilogram.

Ele pesa 80 quilos.

He weighs 80 kilos.

O livro pesa um quilo.

The book weighs one kilo.

Quanto pesa a sua maleta?

- What's the weight of your suitcase?
- How much does your suitcase weigh?

Esta pedra pesa cinco toneladas.

This stone weighs five tons.

Este pacote pesa três libras.

This package weighs three pounds.

Este livro pesa um quilo.

This book weighs a kilogram.

Ela pesa cento e vinte libras.

She weighs 120 pounds.

Ele pesa o dobro da mulher.

He is twice as heavy as his wife.

- Quanto você pesa?
- Quanto vocês pesam?

How much do you weigh?

Ouro pesa mais do que ferro.

- Gold is heavier than iron.
- Gold weighs more than iron.
- Gold's heavier than iron.

Quanto pesa uma bola de futebol?

How much does a soccer ball weigh?

Um bujão de butano pesa 35kg.

A butane cylinder weighs 35 kg.

Jorge pesa ao menos 70 quilos.

George weighs as least 70 kilograms.

A propósito, Mary: Quanto você pesa?

And by the way, Mary, how much do you weigh?

A encomenda pesa mais de uma libra.

The parcel weighs more than one pound.

O lutador pesa mais de 200 kilos.

The wrestler weighs over 200 kilograms.

Quanto você acha que o Tom pesa?

How much do you think Tom weighs?

Ele pesa mais do que 80 quilos.

He is over 80 kilos.

Tom pesa muito mais do que Maria.

- Tom weighs a lot more than Mary does.
- Tom weighs a lot more than Mary.

O Tom pesa mais que a Mary.

- Tom weighs more than Mary does.
- Tom weighs more than Mary.

Um saco de farinha pesa um quilograma.

A package of flour weighs one kilogram.

O Tom pesa mais do que eu.

Tom weighs more than I do.

Quanto pesa uma criança de três anos?

How much does a three-year old weigh?

Liberdade pesa mais do que prata e ouro.

Freedom weighs more than silver and gold.

George não pesa menos do que 70 quilos.

George weighs not less than 70 kilograms.

Ele pesa 10 quilos a mais do que eu.

- He outweighs me by 10 kg.
- He weighs ten more kilos than me.
- He weighs 10 kilograms more than I do.

Uma tigela de arroz pesa cerca de 180 gramas.

- A bowl of rice is about 180 grams.
- A bowl of rice weighs about 180 grams.

Qual é a sua altura e quanto você pesa?

How tall are you, and how much do you weigh?

A bola branca pesa tanto quanto a bola vermelha.

The white ball weighs as much as the red ball.

Um elefante africano adulto pesa cerca de quatro toneladas.

A full-grown African elephant weighs about four tons.

- Isto pesa como chumbo.
- Isto está pesado como chumbo.

This is as heavy as lead.

- Quanto pesa sua filha?
- Qual é o peso de sua filha?

How much does your daughter weigh?

- Quanto pesa a sua maleta?
- Qual é o peso de sua mala?

- What's the weight of your suitcase?
- How heavy is your suitcase?

- Ouro é mais pesado do que ferro.
- Ouro pesa mais do que ferro.

Gold weighs more than iron.

Quantos anos tem ele? Quantos irmãos ele tem? Quanto ele pesa? Quanto ganha seu pai?

How old is he? How many siblings has he? How much does he weigh? How much does his father make?

- Ouro é bem mais pesado do que água.
- O ouro pesa muito mais que a água.

Gold is far heavier than water.

Se o meu pesar fosse pesado agora, veriam que ele pesa mais que as areias do mar.

If my pain could be weighed right now, it'd weigh more than all the sand in the sea.

A fêmea pesa 20 % mais do que ele, por isso, tem de usar toda a força para a dominar.

She weighs 20 percent more than he does, so it takes all his strength to hold her.

A pedra é pesada e a areia é uma carga, mas a cólera do estulto pesa mais do que ambas.

A stone is heavy, and the sand weighty; but a fool's wrath is heavier than them both.

- Ouro é mais pesado que ferro.
- Ouro é mais pesado do que ferro.
- Ouro pesa mais do que ferro.
- O ouro é mais pesado que o ferro.

- Gold is heavier than iron.
- Gold's heavier than iron.