Translation of "Lou" in English

Lou Gehrig: Hoje,

Lou Gehrig: Today,

Ele o acompanha até o palco, e aí está o que Lou disse:

And walks him up and he goes, and this is what he says.

Eu sou Lou Montulli. E no verão de 1994, eu fui o inventor dos cookies.

LOU: I'm Lou Montulli. And in the summer of 1994, I was the inventor of cookies.

O que Lou não previu em 1994 foi que os sites acabariam cheios de elementos

What Lou didn't anticipate in 1994 was that websites would eventually be full of elements

Mas Lou projetou cookies para serem colocados e usados apenas pelo site em que você está

But Lou designed cookies to be placed and retrieved only by the site you’re on

No mesmo ano em que Lou inventou os cookies, isso apareceu: o primeiro banner digital de propaganda.

The same year Lou invented cookies, this appeared: the first digital banner ad.

Em 1994, Lou tinha 23 anos e trabalhava na Netscape, onde eles estavam construindo o que se tornaria

In 1994, Lou was a 23-year-old working at Netscape, where they were building what would become