Translation of "Legais" in English

- Eles são legais.
- Elas são legais.

They're cool.

- Eles eram legais.
- Elas eram legais.

They were nice.

- Nós conhecemos algumas pessoas legais.
- Conhecemos algumas pessoas legais.

We've met some nice people.

- Seja legal.
- Sejam legais.

Be nice.

Seus pais são legais.

Your parents are cool.

Os caras são legais.

The guys are cool.

Tom tem umas coisas legais.

Tom has nice stuff.

Temos que ser legais com eles?

Do we have to be nice to them?

As pessoas aqui são muito legais.

People here are really nice.

Os fogos de artifício são legais.

Fireworks are cool.

Certo, esses são os avisos legais.

Right, those are disclaimers.

As revoluções causam sempre novas ordens legais.

Revolutions always bring about new legal orders.

Nós somos muito legais com ele também

we are very nice to him too

Na Espanha, topless e nudismo são legais.

In Spain both toplessness and nudism are legal.

É raro conhecer pessoas legais como você.

It's rare to meet nice people like you.

Essas táticas loucas e legais do YouTube.

these cool crazy YouTube tactics.

As outras estratégias legais que você tem.

the cool other strategies that you have.

- Estes óculos são legais.
- Estes óculos são bacanas.

These glasses are cool.

Esses conceitos parecem legais, mas eu estou perdido.

"These concepts seem cool, but I'm lost.

Você não está em condições legais de exigir nada.

You are not in a legal position to demand anything.

É por isto que não podemos ter coisas legais.

This is why we can't have nice things.

Algumas maneiras legais e criativas de escrever novos conteúdos

some cool creative ways to write new content,

Toma uma nova forma e coisas legais começam a acontecer.

takes a whole new form and cool things start to happen.

Recebemos comentários muito legais e nos divertimos muito nesses comentários

We got very nice comments and we had a lot of fun in these comments

Em documentos legais, utilizam-se frequentemente palavras e frases difíceis.

In legal documents, difficult words and phrases are often used.

Em textos legais palavras e expressões difíceis são usadas frequentemente.

In legal documents, difficult words and phrases are often used.

Ela é uma das pessoas mais legais que eu conheço.

She's one of the nicest people I know.

Tom é uma das pessoas mais legais que eu conheço.

Tom is one of the nicest people I know.

Você pode fazer muitas coisas legais e interessantes como isso

You can do a lot of cool, interesting things like that

E na última vez os criminosos foram na verdade legais.

and the last time the criminals were actually nice

Qual é um dos aspectos mais legais das mídias sociais?

- What's one of the coolest aspects about social media?

- Estes são bonitos.
- Estas são bonitas.
- Estes são agradáveis.
- Estas são agradáveis.
- Estes são legais.
- Estas são legais.
- Estes são simpáticos.
- Estas são simpáticas.

- These are beautiful.
- These are nice.

- Você está bem?
- Vocês estão bem?
- Você está legal?
- Vocês estão legais?

- Is everything okay?
- Are you all right?

Todas as crianças legais sentam-se na parte de trás do ônibus escolar.

All the cool kids sit in the back of the school bus.

E digamos que você escreve principalmente sobre tipos diferentes de moda e coisas legais.

And let's say you mainly blog about different types of fashion and hip type of stuff.

Mensagens sociais como lavar as mãos e não sair para a rua são muito legais

Social messages such as let's wash our hands and not go out to the street are very nice

Pode colocar uma palavra-chave lá e ela irá sugerir títulos bem legais, assim como

can put in a keyword in there and it will come up with really snazzy titles, such as

Oi, eu sou Neil Patel e hoje vou compartilhar com vocês sete hacks legais que aumentarão

Hey, I'm Neil Patel, and today I'm going to share with you seven cool hacks that'll increase

- Classe, esse é o Thiago e ele estudará conosco a partir de agora. Sejam legais com ele.
- Classe, esse é o Thiago e ele estudará ccm a gente a partir de agora. Sejam legais com ele.

Everyone, this is Thiago and he is going to study with us from now on. Be nice to him.

E as pessoas sentem-se ofendidas quando dizem que os atos políticos acabam acima dos atos legais.

And people feel offended when you say that political acts end up above the legal acts.