Translation of "Gralha" in English

Não é um corvo, uma gralha, ou uma pega. É uma gralha calva.

It's not a raven, a crow, nor a magpie. It's a rook.

- O crocito de uma gralha me assustou.
- O grasnido de uma gralha me assustou.

The cawing of a crow startled me.

A gralha é preta como carvão.

A crow is as black as coal.

Não é uma gralha, é um corvo.

It's not a crow. It's a raven.

- À família dos corvídeos pertencem o corvo, a gralha e a pega.
- O corvo, a gralha e a pega pertencem à família dos corvídeos.

To the crow family belong the raven, the rook and the magpie.

Isto não é nem uma gralha nem um corvo. É uma pega.

It's not a crow, nor a raven. It's a magpie.

- Quem foi ferido por um urso tem medo até de um toco na floresta.
- Gato escaldado de água fria tem medo.
- A gralha assustada tem medo da moita.

- A burnt child dreads the fire.
- Once bitten, twice shy.