Translation of "Filmes…" in English

- Você assiste a filmes?
- Você assiste filmes?

Do you watch movies?

- Eu gosto de filmes.
- Gosto de filmes.

- I like movies.
- I enjoy movies.

- Há filmes no avião?
- Tem filmes no avião?

Are there movies on the plane?

- Você gosta de filmes?
- Vocês gostam de filmes?

Do you like movies?

Detesto filmes dublados.

I hate dubbed movies.

Adoro filmes franceses.

- I love French films.
- I love French movies.

Eu adoro filmes.

I love movies.

- Gosto de assistir filmes.
- Eu gosto de assistir filmes.

I like watching movies.

- Foi igualzinho aos filmes.
- Foi exatamenrte como nos filmes.

It was just like in the movies.

Eu amo filmes americanos.

I love American movies.

Gosto de assistir filmes.

I like watching movies.

Quais filmes estão passando?

- What movies are playing now?
- Which films are showing now?

Eu gosto de filmes.

- I am fond of the cinema.
- I like movies.

Detestamos filmes de terror.

We loathe horror films.

Estou interessado em filmes.

I am interested in movies.

- Eu não gosto de ver filmes.
- Eu não gosto de filmes.

I don't like movies.

- Costumo assistir filmes em Francês.
- Eu costumo assistir filmes em Francês.

- I often watch movies in French.
- I often watch films in French.

- Você gosta de filmes de terror?
- Vocês gostam de filmes de terror?

- Do you like horror movies?
- Do you like horror films?

- Você já assistiu filmes em francês?
- Vocês já assistiram filmes em francês?

Do you ever watch movies in French?

- Você gosta de filmes de ação?
- Vocês gostam de filmes de ação?

Do you like action movies?

- Tens medo de filmes de terror?
- Você tem medo de filmes de terror?
- Vocês têm medo de filmes de terror?
- Vós tendes medo de filmes de terror?

Are you afraid of horror movies?

Riria de todos os filmes

would laugh at every movie

Ver filmes é muito interessante.

Watching movies is very interesting.

Todos os filmes são chatos.

All the films are boring.

Bons filmes abrem nossos horizontes.

Good movies expand our horizons.

Quais os seus filmes favoritos?

What are your favorite movies?

Eu gosto muito de filmes.

I like movies a lot.

Você não assiste filmes antigos?

Don't you watch old movies?

Eu adoro assistir a filmes.

I love watching movies.

Nós assistíamos a filmes juntos.

We used to watch movies together.

Eu assisto a muitos filmes.

I watch a lot of movies.

Tom assistiu a muitos filmes.

Tom watched a lot of movies.

Tom baixa filmes muitas vezes.

- Tom often downloads movies.
- Tom frequently downloads movies.

Bons filmes ampliam seus horizontes.

Good movies broaden your horizons.

Assisti a três filmes ontem.

I watched three movies yesterday.

Fala dos teus filmes favoritos!

Talk about your favorite film.

Filmes bons expandem nossos horizontes.

Good movies expand our horizons.

- Tens medo de filmes de terror?
- Você tem medo de filmes de terror?

Are you afraid of horror movies?

- Eu gosto de filmes de ficção científica.
- Gosto de filmes de ficção científica.

I like science fiction movies.

- Não costumo assistir filmes em Francês.
- Eu não costumo assistir filmes em Francês.

I don't often watch movies in French.

- Você gosta de filmes de ficção científica?
- Vocês gostam de filmes de ficção científica?

- Do you like science fiction movies?
- Do you like science-fiction movies?

- O senhor tem medo de filmes de terror?
- A senhora tem medo de filmes de terror?
- Os senhores têm medo de filmes de terror?
- As senhoras têm medo de filmes de terror?

Are you afraid of horror movies?

Porque nenhum de seus filmes expirou

because none of his films have expired

Eu não gosto de filmes tristes.

I don't like sad movies.

Eu não gosto de ver filmes.

I don't like movies.

Eu gosto de filmes de cinema.

- I like movies.
- I love movies.

Há filmes e videogames sobre isso.

There’s movies and video games about this.

Quais são alguns bons filmes brasileiros?

What are some good Brazilian movies?

Você gosta de assistir a filmes?

Do you like to watch movies?

Sempre gostei de filmes de terror.

I've always liked horror movies.

É um dos meus filmes favoritos.

- It's one of my favorite movies.
- It's one of my favorite films.

Não gosto de filmes de terror.

I don't like horror movies.

Tens medo de filmes de terror?

Are you afraid of horror movies?

Eu não gosto de filmes dublados.

I don't like dubbed movies.

Vou dar alguns "spoilers" sobre filmes clássicos.

there's going to be a few spoilers about the classics.

E ele expressou em todos os filmes

and he expressed it in every movie

Na verdade, esses filmes não serão assistidos

Actually, these movies will not be watched if they are still not the same.

Porque em muitos filmes esses nomes aparecem

because in many movies these names appear

Quando chegamos a três filmes de papelada,

when we come to three paperwork films,

Morcegos vampiros já estão em muitos filmes

vampire bats are already in many movies

Carol geralmente assiste a filmes de terror.

- Carol often watches horror movies.
- Carol often watches horror films.

Eu não vi nenhum dos seus filmes.

I haven't seen any of his films.

Eu não gosto de filmes de terror!!!

- I don't like scary movies!!!
- I don't like scary movies.

Os filmes tristes sempre me fazem chorar.

Sad movies always make me cry.

Gosto de assistir a filmes em francês.

I like watching movies in French.

Que eles fizeram vários filmes sobre isso.

they've made multiple movies out of it.

Meu irmão gosta de filmes de terror.

My brother likes horror movies.

Os filmes de terror assustam as crianças.

Scary movies will frighten the children.

Este é um dos meus filmes favoritos.

This is one of my favorite movies.

Quais filmes estão a ser apresentados agora?

- What films are being shown at the moment?
- What films are on at the moment?

Tom não assiste a filmes de guerra.

Tom doesn't watch war movies.

Você odeia filmes de terror, não é?

You hate horror movies, don't you?

Tom e eu costumávamos ver filmes juntos.

Tom and I used to watch movies together.

A família gosta de assistir filmes policiais.

The family loves to watch murder mysteries together.

Tom não gosta de filmes de terror.

- Tom doesn't like horror movies.
- Tom doesn't like scary movies.

Tom gosta de assistir filmes de terror?

Does Tom enjoy watching horror movies?

Não gosto de assistir a filmes dublados.

I don't like watching dubbed movies.

Ele foi professor em alguns de seus filmes.

He was a teacher in some of his films.

Tanto Tom como Mary gostam de filmes antigos.

- Tom and Mary both like old movies.
- Both Tom and Mary like old movies.

Alguns filmes asiáticos são muito difíceis de compreender.

Some Asian films are very difficult to understand.

Minha namorada não gosta de filmes de terror.

My girlfriend doesn't like scary movies.

Seus filmes muitas vezes destacam personagens femininas fortes.

His movies often feature strong female characters.

No ano passado, vi pelo menos cinquenta filmes.

Last year, I saw at least fifty films.

Muitos filmes independentes são feitos com baixos orçamentos.

Many independent films are made on low budgets.

Esse é o teatro onde vemos filmes estrangeiros.

This is the theater where we see foreign movies.