Translation of "Filha" in English

- Tenho uma filha.
- Eu tenho uma filha.

I have a daughter.

- Ela é filha dele.
- Ela é filha dela.
- Ela é sua filha.
- Ela é a sua filha.
- Ela é a filha dele.
- Ela é a filha dela.

She's her daughter.

- A tua filha é cega?
- Sua filha é cega?
- A sua filha é cega?
- Tua filha é cega?

Is your daughter blind?

- Você é minha filha.
- Tu és minha filha.

- You are my daughter.
- You're my daughter.

- Ele tinha uma filha.
- Ele teve uma filha.

He had one daughter.

- Eu sou sua filha.
- Eu sou tua filha.

I am your daughter.

- Como está a sua filha?
- Como vai a sua filha?
- Como tua filha está?

- How is your daughter?
- How's your daughter?

Tenho uma filha.

I have a daughter.

Filha da puta!

Fuckin' asshole!

Traga sua filha.

Bring your daughter.

Minha filha cresceu.

- My daughter grew.
- My daughter grew up.

- Sua filha está drogada.
- A sua filha está drogada.

Your daughter's on drugs.

- Como vai a sua filha?
- Como vai sua filha?

How is your daughter?

- Esta é minha filha.
- Esta é a minha filha.

That's my daughter.

- A minha filha é uma moleca.
- Minha filha é uma moleca.
- Minha filha parece um menino.

My daughter is a tomboy.

- Ela também é tua filha.
- Ela é sua filha também.

She's your daughter, too.

- A vossa filha é drogada.
- A vossa filha consome droga.

Your daughter's on drugs.

- Conhece a filha de Tom?
- Conhecem a filha de Tom?

Do you know Tom's daughter?

Minha filha está dodói.

My daughter is a bit under the weather.

Sua filha está drogada.

Your daughter's on drugs.

Minha filha foi enganada.

My daughter was cheated.

Tal mãe, tal filha.

Like mother, like daughter.

Julia beija a filha.

Julia kisses her daughter.

Eu amo tua filha.

I love your daughter.

Tua filha está aqui?

Is your daughter here?

Maria é sua filha?

Is Mary your daughter?

Não temos uma filha.

We don't have a daughter.

Tom tem uma filha.

Tom has a daughter.

Eu conheço minha filha.

I know my daughter.

Eu casei minha filha.

I married my daughter.

Sou filha de Tom.

I'm Tom's daughter.

Onde está sua filha?

Where's your daughter?

Você tem uma filha?

Do you have a daughter?

Tua filha é alta.

Your daughter's tall.

Esta é minha filha.

This is my daughter.

Minha filha adora música.

My daughter loves music.

Eu tenho uma filha.

I have a daughter.

Minha filha é loura.

My daughter is blonde.

Sua filha é alta.

Your daughter is tall.

Como tua filha está?

- How is your daughter?
- How's your daughter?

Perdi a minha filha.

I lost my daughter.

Sua filha é cega?

Is your daughter blind?

Eu amo sua filha.

I love your daughter.

Posso ver minha filha?

May I see my daughter?

- Ela está orgulhosa de sua filha.
- Ela tem orgulho da filha.

- She takes pride in her daughter.
- She is proud of her daughter.

- Aquela é a filha de Tom.
- É a filha de Tom.

That's Tom's daughter.

- Quanto pesa sua filha?
- Qual é o peso de sua filha?

How much does your daughter weigh?

- O Tom tem uma filha adulta.
- Tom tem uma filha adulta.

Tom has a grown daughter.

- A filha dele é uma enfermeira.
- A filha dele é enfermeira.

His daughter is a nurse.

- Como se chama sua filha?
- Como se chama a sua filha?

What's your daughter's name?

- Sua filha não cozinha bem.
- A filha dela não cozinha bem.

Her daughter is not a good cook.

- Deixou a filha se afogar.
- Deixou que a filha se afogasse.

She allowed her child to be drowned.

- Sua mãe era filha única?
- A sua mãe era filha única?

Was your mother an only child?

- Ele beijou sua filha na testa.
- Ele beijou a filha dele na testa.
- Ele beijou a filha na testa.

He kissed his daughter on the forehead.

- Por favor, ajudem a minha filha.
- Por favor, ajude a minha filha.

Please, help my daughter.

- Tom tem uma filha muito bonita.
- O Tom tem uma filha linda.

Tom has a daughter who's very beautiful.

Até sua esposa e filha

even his wife and daughter

Lucie é uma filha querida.

Lucy is a pretty little girl.

Rumi é a primeira filha.

Rumi is the first daughter.

Minha filha ama o Ultraman.

My daughter likes Ultraman.

Minha filha está dormindo profundamente.

My daughter is fast asleep.

Não toque a minha filha!

Keep your hands off my daughter!

Esta é a minha filha.

- This is my child.
- That's my daughter.

Minha filha adora pular corda.

My daughter loves jumping rope.

Ele estava orgulhoso da filha.

He was proud of his daughter.

Tom sente saudade da filha.

Tom misses his daughter.

Sua filha fritou a carne.

Her daughter fried the meat.

Quero falar com sua filha.

I wish to talk to your daughter.

Estou brincando com minha filha.

I am playing with my daughter.

Fique longe de minha filha!

- Stay away from my daughter!
- Stay away from my daughter.

Eu amo a minha filha.

I love my daughter.

Eu amo a filha dela.

I love her daughter.