Translation of "Cega" in Italian

- Ela ficou cega.
- Ficou cega.

- È diventata cieca.
- Lei è diventata cieca.
- Divenne cieca.
- Lei divenne cieca.
- Diventò cieca.
- Lei diventò cieca.

- Esta mulher é cega.
- Essa mulher está cega.

Questa donna è cieca.

Maria nasceu cega.

- Mary è nata cieca.
- Mary nacque cieca.

- Sou cega.
- Sou cego.
- Eu sou cega.
- Eu sou cego.

- Sono cieco.
- Io sono cieco.
- Sono cieca.
- Io sono cieca.

Esta mulher é cega.

Questa donna è cieca.

A sorte é cega.

La fortuna è cieca.

Minha faca ficou cega.

- Il mio coltello si è smussato.
- Il mio coltello ha perso il filo.

A justiça é cega.

La giustizia è cieca.

Esta faca está cega.

- Questo coltello è smussato.
- Questo coltello è senza filo.

- Ela era cega do olho direito.
- Era cega do olho direito.

Il suo occhio destro è cieco.

Ela está cega de amor.

- È accecata dall'amore.
- Lei è accecata dall'amore.

- Ela nasceu cega.
- Nasceu nega.

- È nata cieca.
- Lei è nata cieca.
- Nacque cieca.
- Lei nacque cieca.

Essa luz forte me cega.

Quella luce forte mi acceca.

A garota é cega de nascença.

La ragazza è cieca dalla nascita.

Helen Keller era cega e surda.

Helen Keller era cieca e sorda.

- Você é cego?
- Você é cega?

- Sei cieco?
- Sei cieca?
- È cieco?
- È cieca?
- Siete ciechi?
- Siete cieche?

Helen Keller era cega, surda e muda.

Helen Keller era cieca, sorda e muta.

Diz-se que a sorte é cega.

Si dice che la fortuna sia cieca.

- Não estou cego.
- Eu não sou cego.
- Eu não sou cega.
- Não sou cego.
- Não sou cega.

- Non sono cieco.
- Io non sono cieco.
- Non sono cieca.
- Io non sono cieca.

- Sou cego, não surdo.
- Eu sou cego, não surdo.
- Eu sou cega, não surda.
- Sou cega, não surda.

- Sono cieco, non sordo.
- Io sono cieco, non sordo.
- Sono cieca, non sorda.
- Io sono cieca, non sorda.

Nas árvores, no escuro, ela é praticamente cega.

ma qui, nel buio, è praticamente cieca.

- Eu sou cego do olho direito.
- Sou cego do olho direito.
- Eu sou cega do olho direito.
- Sou cega do olho direito.

- Sono cieco dall'occhio destro.
- Io sono cieco dall'occhio destro.
- Sono cieca dall'occhio destro.
- Io sono cieca dall'occhio destro.

Ela é surda-muda e também se está tornando cega.

- È sorda e muta, e sta diventando pure cieca.
- Lei è sorda e muta, e sta diventando pure cieca.

- Pensa que eu sou cego?
- Pensa que eu sou cega?

- Pensi che sia cieco?
- Tu pensi che sia cieco?
- Pensa che sia cieco?
- Lei pensa che sia cieco?
- Pensate che sia cieco?
- Voi pensate che sia cieco?
- Pensi che io sia cieco?
- Tu pensi che io sia cieco?
- Pensa che io sia cieco?
- Lei pensa che io sia cieco?
- Pensate che io sia cieco?
- Voi pensate che io sia cieco?
- Pensi che sia cieca?
- Tu pensi che sia cieca?
- Pensa che sia cieca?
- Lei pensa che sia cieca?
- Pensate che sia cieca?
- Voi pensate che sia cieca?
- Pensi che io sia cieca?
- Tu pensi che io sia cieca?
- Pensa che io sia cieca?
- Lei pensa che io sia cieca?
- Pensate che io sia cieca?
- Voi pensate che io sia cieca?

É totalmente cega, tem os olhos cobertos de pele e pelagem.

Gli occhi coperti di pelle e pelliccia la rendono completamente cieca.

- A avareza torna os homens cegos.
- A avareza cega os homens.

- L'avidità acceca gli uomini.
- La golosità acceca gli uomini.
- La ghiottoneria acceca gli uomini.

- A faca não está afiada.
- A faca não é afiada.
- A faca está cega.

Il coltello non è affilato.

- Como é que você pode ser tão cego?
- Como é que você pode ser tão cega?

- Come puoi essere così cieco?
- Come puoi essere così cieca?
- Come può essere così cieco?
- Come può essere così cieca?
- Come potete essere così ciechi?
- Come potete essere così cieche?