Translation of "Feia" in English

- Sou feio.
- Estou feio.
- Sou feia.
- Estou feia.

- I'm ugly.
- I am ugly.

Esta cadeira é feia.

This chair is ugly.

A menina é feia.

The girl is ugly.

Ela não é feia.

- She is not ugly.
- She's not ugly.
- She isn't ugly.

Você é muito feia.

You're so evil!

A situação está feia.

The situation is ugly.

Esta estátua é feia.

This statue is ugly.

Esta mulher é feia.

This woman is ugly.

- Você é feio.
- Você é feia.
- Tu és feio.
- Tu és feia.

- You're ugly.
- You are ugly.

- Ela é velha, feia e gorda.
- Ela está velha, feia e gorda.

She's old, ugly and fat.

- Ela escondeu a sua face feia.
- Ele escondeu a sua face feia.

- She hid her ugly face.
- He hid his ugly face.

A caligrafia dele é feia.

His handwriting is poor.

Eu sou bonita ou feia?

Am I pretty or ugly?

- É bem feio.
- É muito feio.
- É muito feia.
- É bem feia.
- Isso é muito feio.
- Está muito feio.
- Está muito feia.

It's pretty ugly.

Sua esposa não me parece feia.

His wife doesn't seem ugly to me.

- Você é feio.
- Você é feia.

- You're ugly.
- You are ugly.

Era uma vez uma menina feia.

Once upon a time there was an ugly little girl.

E se eles não fizerem cara feia,

and if they don't sort of cringe

Tom e Maria tiveram uma briga feia.

Tom and Mary had a big fight.

Tom teve uma briga feia com Maria.

Tom had a big fight with Mary.

Simone de Beauvoir é uma mulher feia.

Simone de Beauvoir is an ugly woman.

- Você é feio.
- Você é feia.
- Vocês são feios.
- Vocês são feias.
- Tu és feio.
- Tu és feia.

- You're ugly.
- You are ugly.

- É uma língua feia.
- Esta é uma língua feia.
- É um idioma feio.
- Não é um idioma bonito.

It's an ugly language.

A arquitetura desta parte da cidade é feia.

The architecture in this part of the city is ugly.

- Você não é feio.
- Você não é feia.

You aren't ugly.

- Você está feio.
- Você está com uma aparência feia.

You look ugly.

- Ele anda sempre de cara feia.
- Está sempre carrancudo.

He's always scowling.

A árvore grande e feia destrói a beleza da casa.

The big ugly tree destroys the beauty of the house.

Ela é uma boa atriz e não é feia também.

She's a good actress and she's not bad looking either.

Você é a pessoa mais feia que eu já vi!

You're the ugliest person I've ever seen.

- Eu sei que sou feio.
- Eu sei que sou feia.

- I know that I am ugly.
- I know that I'm ugly.
- I know I'm ugly.

Foi me dito que "idiota" é uma palavra feia, mas ao crescer eu comecei a pensar que não é uma palavra tão feia assim.

I'm told "idiot" is a bad word, but where I grew up it doesn't really feel that bad.

Fora Tom, eu sou o único que não acha Maria feia.

I'm the only one other than Tom who thinks Mary isn't ugly.

- Por que você é tão feio?
- Por que você é tão feia?

Why are you so ugly?

- Você estava muito feio ontem à noite.
- Você estava muito feia ontem à noite.

You were very ugly last night.

Ela é uma garota feia e sem brilho. Não entendo o porquê de tanta admiração.

She is a dull and ugly girl. I don't understand why she's so admired.

A camisola do Sami é a mais feia que já vi em toda a minha vida.

Sami's sweater is the ugliest sweater I have ever seen in my entire life.

- Melhor bonito e rico do que feio e pobre.
- Melhor bonita e rica do que feia e pobre.

Better beautiful and rich than ugly and poor.

- Esta é uma língua feia.
- Este é um idioma feio.
- Não é um idioma bonito.
- Este não é um idioma bonito.

This is an ugly language.

- Você é feio, mas te amo assim mesmo.
- Você é feio, mas eu o amo assim mesmo.
- Você é feia, mas eu a amo assim mesmo.

You're ugly, but I love you anyway.

Finalmente, o barco se aproximou do navio e então a rainha viu que era um trenó, do qual subiu a bordo do navio uma bruxa terrivelmente feia.

At last the boat came alongside the ship, and now the queen saw that it was a stone boat, out of which there came up on board the ship a fearfully ugly witch.