Translation of "Chamou" in Dutch

- Certa mulher o chamou.
- Uma mulher te chamou.

- Een of andere vrouw heeft u geroepen.
- Een vrouw riep je.

O senhor me chamou?

Heeft u mij geroepen?

Tom chamou os vizinhos.

Tom belde de buren.

Minha mãe me chamou.

Mijn moeder heeft me gebeld.

Tom chamou a Mary.

Tom belde Maria.

- Ele chamou um táxi para mim.
- Ele me chamou um táxi.

- Hij riep een taxi voor mij.
- Hij hield een taxi voor mij aan.

Tom me chamou de idiota.

Tom noemde me een dwaas.

Ele chamou o meu nome.

Hij noemde mijn naam.

Ele chamou um táxi para mim.

- Hij riep een taxi voor mij.
- Hij hield een taxi voor mij aan.

- Quem ligou?
- Quem telefonou?
- Quem chamou?

- Wie heeft er gebeld?
- Wie belde er?

- Ela o chamou.
- Ela o chamava.

- Ze heeft hem gebeld.
- Ze belde hem.

Ao enfrentar a morte, Ragnar chamou o rei ...

Toen hij de dood onder ogen zag , riep Ragnar naar de koning ...

- Uma mulher te ligou.
- Uma mulher te chamou.

Een vrouw riep je.

O professor, acenando com a mão, me chamou.

De leraar zwaaide met zijn hand om mij te roepen.

- Você chamou um médico?
- Vocês chamaram um médico?

Heb je een dokter geroepen?

O idoso chamou ao brinquedo de madeira Pinóquio.

De oude man noemde de houten pop Pinokkio.

- Você já ligou para ela?
- Você já a chamou?

- Heb je haar al gebeld?
- Hebben jullie haar al gebeld?

A professora me chamou a atenção por estar distraído.

De lerares riep mij tot de orde omdat ik niet oplette.

- Você chamou a sua amiga do Canadá?
- Chamaste a tua amiga do Canadá?

- Heb je je vriend in Canada opgebeld?
- Heb je je vriendin in Canada opgebeld?

- Ele deu o nome de Popeye a seu cachorro.
- Ele chamou o seu cachorro de Popeye.

Hij noemde zijn hond Popeye.

- Uma certa mulher chamou vocês.
- Uma mulher telefonou para o senhor.
- Uma mulher telefonou para a senhora.

Een of andere vrouw heeft u geroepen.