Translation of "Forma" in Chinese

- Ele está realmente em boa forma.
- Ele está mesmo em boa forma.
- Ela está mesmo em boa forma.
- Ele realmente está em boa forma.

他狀態真的很好。

- Você está em melhor forma do que eu.
- Tu estás em melhor forma que eu.
- Vocês estão em melhor forma do que eu.
- Vós estais em melhor forma eu.
- O senhor está em melhor forma do que eu.
- Os senhores estão em melhor forma que eu.
- A senhora está em melhor forma do que eu.
- As senhoras estão em melhor forma que eu.

你的體型比我的好。

Ela escreve de forma magnífica.

- 她的笔迹漂亮极了。
- 她的筆跡很美。

Tom precisa entrar em forma.

Tom需要让身体好起来。

- Eu penso da mesma forma que você.
- Penso da mesma forma que você.

我也和你想的一样。

De que forma o erro se manifestou?

错误是如何显示出来的？

Tik Tok: TDAH em forma de app

抖音：患了多动症的手机应用

Esta é a melhor forma de morrer.

这是最好的死法了。

O calor é uma forma de energia.

熱是一種能量。

Voar é a forma mais rápida de viajar.

搭飛機是最快的旅行方式。

Nós não fizemos isso de forma razoável hoje.

你要知道，讲道理我们今天没有这么做

Por exemplo, minha mãe vive de forma independente.

就像我独居的妈妈

Aquela nuvem tem a forma de um peixe.

那片云是鱼的形状。

Um cientista de verdade não pensaria dessa forma.

一个正确的科学家不会那样想。

Não gosto da forma como você ri dela.

我不喜欢你嘲笑她的方式。

Você não deveria responder aos seus pais dessa forma.

你不應該對你父母那樣頂嘴。

Queria ter tratado a garota de forma mais gentil.

我真後悔以前沒有好好對她。

Ela me amava da mesma forma que eu a amava.

她愛我就像我愛她一樣。

Meu pai está em boa forma desde a sua operação.

自从手术后，我父亲一直处于良好的状态。

Os professores devem tratar todos os seus alunos de forma imparcial.

老师应该一视同仁地对待他们的学生。

- Existe alguma forma de vida em Marte?
- Existe vida em Marte?

火星上有生物嗎？

A concha de um caracol tem a forma de uma espiral.

蜗牛壳是螺旋形的.

E eu diria que o equilíbrio é tentar pensar de forma criativa

我会说折中的办法就是尝试发挥想象力

- Não gosto de ser tratado assim.
- Não gosto de ser tratado desta forma.

我不喜欢以这种方式被对待。

Há coisas nesse mundo que simplesmente não podem ser expressadas em forma de palavras.

這個世界上有些事物根本不能用言語形容。

- É a melhor maneira de aprender inglês.
- É a melhor forma de aprender inglês.

那是学英语最好的方法。

É uma pena que você não possa comprar milagres da mesma forma que compra batatas.

可惜我们不能像买土豆一样买奇迹。

Não me importa o que as pessoas pensam sobre a forma de eu me vestir.

我不在乎別人怎麼看我的打扮。

Se conseguirmos essa comida que de outra forma ou outra, seria desperdiçada para pessoas que precisam,

食物要么扔掉， 要么给那些需要的人

Quando passam por uma corrente de ar intensa, os aviões balançam dessa forma, mas não se preocupe.

当飞机穿越强风时，它们会像这样摇晃，但是别担心。

- Posso lhe ajudar?
- Posso te ajudar de alguma forma?
- Posso te ajudar?
- Posso ajudá-lo?
- Posso ajudá-la?

我能幫你嗎？

A democracia é a pior forma de governo, exceto por todas as outras que já foram testadas anteriormente.

除了那些我们尝试过的政府形态，民主是最差的那种了。

Um homem inteligente, ainda que ame muito uma mulher, guardará o sentimento em seu íntimo, e de forma alguma o revelará a ela.

聪明的男人就算爱极了一个女人，也只是藏在心里，绝不会将他的爱在她面前表现出来。

Negócios tendem a ter uma lista de 5 à 10 'Missões' em seus panfletos e sites ou pendurada em seus escritórios detalhando os valores que têm como uma forma de comunicação com seus empregados, seus clientes e o público.

为了详述它们的价值观，公司常常在它们的册子里，在网站上或者在办公室里挂着有五到十个“目标宣言”的单子，作为一种对雇员、顾客和民众的交流。