Translation of "Eram" in Chinese

- Eram muito jovens.
- Elas eram muito jovens.
- Eles eram muito jovens.

他們是那麼年輕。

- Eles se casaram quando ainda eram novos.
- Eles se casaram quando eram jovens.

他們在還很年輕的時候就結婚了。

- Todos estavam felizes.
- Todos eram felizes.

每個人都高興。

Vocês eram bons, agora são melhores.

你們從前很好，現在更好了。

Eles se casaram quando ainda eram jovens.

他们结婚的时候还很年轻。

Os idosos eram enganados pelo funcionário da loja.

老人被店員騙了。

Os participantes eram, em sua maior parte, mulheres.

参与者大部分是女性。

Já eram doze horas quando ele chegou em casa.

他回家的时候已经十二点了。

Todos os nossos professores eram jovens e amavam ensinar.

我們所有的老師都很年輕並且喜愛教學。

Os preços são o dobro do que eram há dez anos.

价钱是10年前的2倍。

Os preços são o dobro do que eram dois anos atrás.

價格是兩年前的兩倍。

- Essas duas crianças tinham a mesma idade.
- Essas duas crianças eram da mesma idade.

那两个小孩同岁。

Nos anos 50 os finlandeses eram citados como aqueles que tinham uma das dietas alimentares menos saudáveis do mundo.

50年代，芬兰人被认为是世界上饮食最不健康的例子。

O propósito deles e a principal ideia que os norteava eram, com certeza, a fraternidade e a justiça entre os povos.

他们的目标和活动的主要思想是真正的四海一家和各民族的普遍公正。

Antes da conquista pelos árabes, a maioria dos persas eram zoroastras, mas havia também judeus e cristãos. Então, quem poderia imaginar hoje que iranianos têm ancestrais judeus ou cristãos?

被阿拉伯人征服之前, 大多數的波斯人信奉祆教, 但也有猶太教和基督徒。今天誰還敢認為伊朗人是猶太教和基督教的祖先?