Translation of "Tolerar" in Arabic

Essas pessoas não podem tolerar críticas de si mesmas

هؤلاء الناس لا يمكنهم تحمل الانتقاد لأنفسهم

Podemos tolerar a fome, mas não a sede, porque as entranhas começam a doer. É insuportável.

يمكن للمرء تحمّل الجوع، لكن لا يمكنه تحمّل العطش، لأنّك تبدأ بالشعور بالألم في أمعائك. إنّه شعور لا يُحتمل.