Translation of "Upale" in Turkish

- Pocimy się w tym upale.
- Pociliśmy się w upale.

Biz sıcakta terliyorduk.

Pocimy się w tym upale.

Biz sıcakta terliyoruz.

W pustynnym upale czas jest istotny.

Bu çöl sıcağında, zaman çok önemlidir.

Jad węża nie przetrwa długo w tym upale,

Ama yılan zehri bu sıcakta fazla dayanmaz.

Chodziłem przez dwie godziny po południu w upale.

Öğleden sonra sıcağında iki saat yürüdüm.

Dobra robota! Jad węża nie przetrwa długo w tym upale,

İyi işti! Ama yılan zehri bu sıcakta çok dayanmaz.

Lek się szybko zepsuje w upale dżungli. Czas ma decydujące znaczenie.

İlaçlar bu orman sıcağında uzun süre dayanmaz. Yani, vakit çok önemli.

Tą drogą idzie się powoli, co stanowi problem dla lekarstwa w tym upale.

Ama burası oldukça yavaş bir güzergâh ve de havanın sıcak olması ilaçlar için bir sorun.

Jest dużo więcej do zbadania na pustyni, ale jad węża nie przetrwa długo w tym upale.

Hâlâ çölde keşfetmemiz gereken bir sürü yer var. Ama yılan zehri bu sıcakta fazla dayanmaz.