Translation of "Dwie" in Turkish

- Wydał dwie książki.
- Napisał dwie książki.

- İki tane kitap yazdı.
- O, iki kitap yazdı.

- Mam dwie bratanice.
- Mam dwie siostrzenice.

İki kız yeğenim var.

- Masz dwie opcje.
- Masz dwie możliwości.

İki seçeneğin var.

- Spałem tylko dwie godziny.
- Spałam tylko dwie godziny.

Ben sadece iki saat uyudum.

Jeśli zasadzimy dwie...

İki tane koyuyoruz...

Mam dwie książki.

- Benim iki kitabım var.
- İki kitabım var.

Mam dwie córki.

İki kızım var.

Masz dwie książki.

Senin iki kitabın var.

Zasubskrybowałem dwie gazety.

Ben iki gazeteye aboneyim.

Trzymamy dwie kozy.

Biz iki keçi besliyoruz.

Dwie kobiety śpiewają.

- İki kadın şarkı söylüyor.
- İki tane kadın şarkı söylüyorlar.

- Ja mam dwie karty kredytowe.
- Mam dwie karty kredytowe.

İki kredi kartım var.

Bo połączyliśmy dwie idee.

çünkü biz iki ütopyayı birleştiriyorduk.

Mamy tu dwie opcje.

Pekâlâ, iki seçeneğimiz var.

Ludzie mają dwie nogi.

İnsanların iki ayağı vardır.

Ona ma dwie siostry.

Onun iki kız kardeşi var.

Niemcy mają dwie stolice.

Almanya'nın iki tane başkenti vardır.

Tom ma dwie siostry.

- Tom'un iki kız kardeşi var.
- Tom'un iki bacısı var.

Poproszę dwie małe butelki.

İki küçük şişe, lütfen.

Pożyczył mi dwie książki.

O bana iki kitap ödünç verdi.

Chodziliśmy przez dwie godziny.

Biz iki saat yürüdük.

Mam dwie czerwone rybki.

İki kırmızı balığım var.

Mam dwie starsze siostry.

İki ablam var.

On ma dwie córki.

- Onun iki kız çocuğu var.
- İki kızı var.

Spałem tylko dwie godziny.

Ben sadece iki saat uyudum.

Kupiłam dwie bawełniane koszule.

İki pamuk gömlek aldım.

Studiował przez dwie godziny.

- İki saattir çalışmaktadır.
- O iki saattir çalışıyor.

Tom ma dwie nogi.

Tom'un iki bacağı var.

Dwie pętle, jedna przy drugiej,

İki ilmek, biri diğerinin önünde.

Trudno połączyć te dwie rzeczy.

Bunları bağdaştırmak zor.

Ale czasem wychodzą dwie nogi.

Ama bazen ortaya iki bacak çıkıyor.

Dwie trzecie jej umiejętności poznawczych

Bilişinin üçte ikisi

Dwie firmy konkurują ze sobą.

İki şirket birbirleri ile yarışıyor.

Mamy dwie lekcje po południu.

Öğleden sonra iki dersimiz var.

Naprawdę chcesz czekać dwie godziny?

Gerçekten iki saat beklemek istiyor musun?

Są tylko dwie poprawne odpowiedzi.

Sadece iki doğru cevap var.

Mamy dwie dziewczynki i chłopca.

İki kızımız ve bir oğlumuz var.

Mamy dwie córki i syna.

İki kızımız ve bir oğlumuz var.

Dwie małe dziewczynki zrywają złocienie.

İki küçük kız papatyaları topluyorlar.

Ten dom ma dwie łazienki.

Bu ev iki banyoya sahiptir.

Poproszę dwie szklanki soku pomarańczowego.

İki bardak portakal suyu, lütfen.

Ta kobieta ma dwie torby.

O kadının iki tane çantası var.

Zawsze wypijam rano dwie kawy.

Ben sabahleyin her zaman iki fincan kahve içerim.

Są dwie pary nerwów czaszkowych.

On iki çift kranial sinir vardır.

Przekroiła jabłko na dwie części.

O, elmayı iki parçaya ayırdı.

Myślę, że mamy tutaj dwie opcje.

Tamam, burada yapılacaklar için iki seçeneğimiz var.

Mamy dwie możliwości. Możemy użyć kija,

Bunu iki şekilde yapabiliriz. Ya bir sopa kullanır...

I inteligentnie połączyć te dwie grupy.

Bu iki grubu zekice birbirine bağlamak.

Zabić dwie muchy za jednym zamachem.

Bir taşla iki kuş vurmak.

Autobus jeździ raz na dwie godziny.

Sadece her iki saatte bir otobüs vardır.

Dwie młode dziewczyny uśmiechnęły się wesoło.

İki genç kız mutlu bir şekilde gülümsedi.

Zawsze piję rano dwie filiżanki kawy.

Sabahleyin her zaman iki fincan kahve içerim.

Na ból głowy weź dwie aspiryny.

Baş ağrısı için iki aspirin al.

Zamówiłem dwie herbaty i trzy kawy.

İki çay ve üç kahve ısmarladım.

Dwie dziewczynki bawiły się na huśtawce.

İki kız tahterevallide oynadı.

Pieką dwie pieczenie na jednym ogniu.

Onlar bir taşla iki kuş öldürdüler.

Autobus odjeżdża za około dwie minuty.

Otobüs yaklaşık iki dakika içinde kalkıyor.

Będę z powrotem za dwie godziny.

Ben iki saat içinde döneceğim.

Dojazd do Tokio trwał dwie godziny.

Tokyo'ya varmamız iki saat aldı.

Dwie rodziny mieszkają w tamtym domu.

- İki aile o evde yaşıyor.
- O evde iki aile yaşıyor.
- O evde iki aile yaşar.

Ona ma męża i dwie córki.

Bir kocası ve iki kızı vardır.

Mamy dwie córki i dwóch synów.

İki kızımız ve iki oğlumuz var.

Mamy dwie możliwości, jak dać sygnał helikopterowi.

Helikoptere işaret vermek için iki seçeneğimiz var.

Rzadko widuje się dwie ośmiornice blisko siebie.

İki ahtapotun birbirine yakın durması çok nadirdir.

Ta firma postanowiła zatrudnić dwie nowe sekretarki.

Şirket iki yeni sekreteri çalıştırmaya karar verdi.

Dwie godziny to za długo, by czekać.

İki saat beklemek için çok uzundur.

Żona urodziła mu dwie córki i syna.

Karısı ona iki kızı ve bir erkek çocuk doğurdu

Chcę to skończyć w dwie, trzy minuty.

İki ya da üç dakika içerisinde onu bitirmeyi planlıyorum.

Skończę to w dwie lub trzy minuty.

İki ya da üç dakika içerisinde onu bitireceğim.

Firma zdecydowała się zatrudnić dwie nowe sekretarki.

- Şirket iki yeni sekreteri işe almaya karar verdi.
- Şirket işe iki yeni sekreter alma kararı aldı.
- Şirket işe iki sekreter almayı kararlaştırdı.

Jadłem obiad dwie i pół godziny temu.

İki buçuk saat önce öğle yemeği yedim.

Tom wszedł do pokoju, niosąc dwie pizze.

Tom odaya girdi, iki pizza taşıyordu.

Tom wrzucił do herbaty dwie kostki cukru.

Tom çayına iki küp şeker koydu.

Tom ma dwie córki. Obie są zamężne.

Tom'un iki kızı var. Her ikisi de evli.

Firma poprosiła o dwie kopie mojego C.V.

Şirket, özgeçmişimin iki kopyasını istedi.

Zachowania motywowane dzieli się na dwie podstawowe klasy:

Motive edilmiş davranışlar iki genel kategoriye ayrılır:

Zauważ, że na ekranie pojawią się dwie możliwości.

Ekranda belirecek olan iki seçenek için tetikte olun.

Kiedy dwie trzecie populacji świata żyje w demokracji.

şu an dünya insanlarının üçte ikisi demokrasi çatısı altında yaşıyor.

Chodziłem przez dwie godziny po południu w upale.

Öğleden sonra sıcağında iki saat yürüdüm.

To nie potrwa więcej niż dwie-trzy godziny.

İki ya da üç saatten daha fazla olmayacağım.

Gdybyś przyszedł zaledwie dwie minuty wcześniej, złapałbyś autobus.

Eğer iki dakika daha erken gelseydin, otobüsü yakalayabilirdin.

Wielka Brytania ma dwie bazy wojskowe na Cyprze.

Büyük Britanya'nın Kıbrıs'ta iki tane askeri üssü var.

Tak to upiekłem dwie pieczenie na jednym ogniu.

- Bu yolla bir taşla iki kuş öldürürüm.
- Bu yolla bir taşla iki kuş vururum.