Translation of "Spóźnił" in Turkish

Prawie każdy się spóźnił.

- Neredeyse herkes geç kaldı.
- Neredeyse herkes gecikti.

Spóźnił się, jak zawsze.

O, her zamanki gibi geç kalmıştı.

Spóźnił się na ostatni pociąg.

O son treni kaçırdı.

Autobus spóźnił się z powodu korków.

Trafik sıkışıklığı nedeniyle otobüs geç kalmıştı.

Nie rozumiem, czemu Tom się spóźnił.

Tom'un niçin geç kaldığını anlamıyorum.

Tom spóźnił się tylko trzy minuty.

Tom sadece üç dakika gecikti.

Pociąg spóźnił się ze względu na burzę śnieżną.

Tren kar fırtınası yüzünden geç geldi.

Spóźnił się o godzinę, co mnie bardzo zdenerwowało.

O bir saat geç geldi, bu beni çok sinirlendirdi.

Jeszcze nie przyszedł. Na pewno spóźnił się na autobus.

O henüz gelmedi. Kesinlikle otobüsü kaçırmış olacak.

Nasz pociąg się spóźnił o godzinę z powodu śnieżycy.

Trenimiz yoğun kar nedeniyle bir saat geç kaldı.

Gdybyś się spóźnił na autobus, mogłoby cię tu teraz nie być.

Otobüsü kaçırmış olsaydın, şimdi burada olmayabilirdin.

Tom spóźnił się na ostatni pociąg i musiał wziąć taksówkę do domu.

Tom son treni kaçırdı ve eve gitmek için taksiye binmek zorunda kaldı.

- Tom nie powiedział, dlaczego się spóźnił.
- Tom nie powiedział nic o przyczynach swojego spóźnienia.

Tom neden geç kaldığı hakkında bir şey söylemedi.

- Gdybym przypadkiem spóźnił się na pociąg, pojadę autobusem.
- Jeśli spóźnimy się na pociąg, pojedziemy autobusem.

Treni kaçırırsak, otobüsle gideriz.

- Tom przegapił ostatni pociąg i spędził noc w kafejce internetowej.
- Tom spóźnił się na ostatni pociąg i spędził noc w kafejce internetowej.
- Tom nie zdążył na ostatni pociąg i spędził noc w kafejce internetowej.

Tom son treni kaçırdı ve geceyi bir internet kafede geçirdi.