Translation of "Proponuję" in Turkish

Proponuję przełożenie zebrania.

Ben toplantının ertelenmesini öneriyorum.

Proponuję usunąć przecinek.

Ben virgülü kaldırmayı öneririm.

- Proponuję, byśmy poczekali jeszcze godzinę.
- Proponuję, byśmy poczekały jeszcze godzinę.

Bir saat bekleyelim.

Proponuję, byś pojechał pociągiem.

Sana trenle gitmeni öneririm.

Proponuję, abyśmy się wszyscy uspokoili.

Hepimizin sakinleşmesini öneririm.

Proponuję, żebyś przestał zadawać nieistotne pytania.

Ben alakasız sorular sormayı kesmeni öneririm.

Proponuję, żebyś przestał zadawać tyle głupich pytań.

Çok sayıda aptalca sorular sormayı durdurmanı öneriyorum.

Proponuję, żebyś poszedł z tym jak najszybciej do lekarza.

Elinden geldiğince kısa sürede bunun hakkında gidip bir doktorla görüşmeni öneririm.

Idę do baru na drinka i proponuję, żebyś zrobił to samo.

Bir içki için restorana gidiyorum ve sana da aynısını yapmanı öneriyorum.

Proponuję spotkanie w dogodnym dla pana terminie, by omówić sprawę poruszoną w mailu.

Bana posta attığın konu hakkında tartışmak için, uygun olduğunda, seninle görüşmek istiyorum.