Translation of "Pięciu" in Turkish

Widziałem pięciu mężczyzn.

Beş adam gördüm.

Mówi w pięciu językach.

O beş dil konuşuyor.

Przeszliśmy około pięciu mil.

Biz yaklaşık beş mil yürüdük.

Farmer zatrudnił pięciu nowych pracowników.

Çiftçi beş yeni işçiyi işe aldı.

Jesteście tu od pięciu godzin.

Beş saattir burada bulunuyorsun.

Wzrok jest jednym z pięciu zmysłów.

Görme beş duyudan biridir.

W klasie jest trzydziestu pięciu uczniów.

Bu sınıf otuz beş tane öğrenciden oluşur.

A o 28% więcej po pięciu latach.

ve beş yılda bu oran yüzde 28'e çıktı.

Kontrole po jednym roku i pięciu latach

Hem bir yıllık hem de beş yıllık takiplerde,

Często pracując na mniej niż pięciu akrach.

kadınlar besinin yüzde 60 ile 80'ini üretiyor.

Po środku mamy wielką grupę pięciu miliardów,

Orta kısımda ise 5 milyarlık dev bir grup var

Przebywa w tamtym hotelu od pięciu dni.

O, son beş gündür o otelde kalıyor.

Zmarł nagle w wieku sześćdziesięciu pięciu lat.

Altmış beş yaşında aniden öldü.

Idź wzdłuż tej ulicy około pięciu minut.

Yaklaşık beş dakika bu cadde boyunca git.

Tych pięciu samców wybiera się na nocny patrol.

Bu beş erkek gece devriyesine çıkıyor.

Od pięciu dni nie ma jej w szkole.

O beş gündür okula gelmiyor.

Ona mieszka w tym mieście od pięciu lat.

Beş yıldır bu şehirde yaşıyor.

Jak do tej pory przybyło tylko pięciu gości.

Şimdiye kadar sadece beş misafir geldi.

Choć Szwajcaria jest jednym z pięciu najbogatszych krajów świata.

İsviçre dünyanın en zengin 5 ülkesinden biri ve bu zenginlik

Wróciłem do mojego rodzinnego miasta po pięciu latach nieobecności.

Beş yıllık yokluktan sonra memleketime geri döndüm.

Mamy jeszcze trzy do pięciu lat do testów na ludziach.

Hâlâ insan denemelerinden üç ile beş yıl uzaktayız.

Szkoła znajduje się w odległości pięciu minut marszu od dworca.

Okul istasyona beş dakikalık yürüyüş mesafesinde yer almaktadır.

Mogę zdobyć dla ciebie ten pistolet w przeciągu pięciu godzin.

Beş saat içinde sizin için silah alabilirim.

Zanim technologia będzie gotowa, zajmie to od pięciu do dziesięciu lat.

Teknolojinin hazır olması 5-10 yıl alır.

Dobre zdrowie umożliwiło mu pracę aż do skończenia siedemdziesięciu pięciu lat.

İyi sağlığı onun yetmiş beş yaşına kadar çalışmasına olanak sağladı.

- Ta opera ma pięć aktów.
- Ta opera składa się z pięciu aktów.

Bu beş oyunluk bir operadır.

Tom mówi w pięciu językach, ale nie umie być uprzejmy w żadnym z nich.

Tom beş dil konuşuyor ama onların hiçbirinde nasıl nazik olunacağını bilmiyor.