Translation of "Opowiedzieć" in Turkish

Chciałbym opowiedzieć o mojej miłości.

Aşkım hakkında konuşmak istiyorum.

Aby opowiedzieć wam, jak działają płuca,

Akciğerin genel yapısını hatırlatmak amacıyla,

Jeśli chciałbym opowiedzieć o współczesnych problemach,

Eğer günümüzün mücadelesi hakkında bir hikâye anlatmak istesem

Proszę opowiedzieć nam o swojej rodzinie.

Lütfen bize ailenden bahset.

Czy możesz opowiedzieć nam inną historię?

Bize bir hikaye daha anlatabilir misin?

Chcę wam opowiedzieć o mojej zwierzęcej muzie,

Sizlere ilham kaynağı hayvanımdan bahsetmeye geldim:

Chcę opowiedzieć o tym, co je ułatwia.

Kolaylaştıran şeylerden konuşmak istiyorum.

Tom nie chciał opowiedzieć Mary historii swojego życia.

Tom Mary'ye hayat hikayesini anlatmak istemedi.

Szkoda, że nie mogę opowiedzieć ci wszystkich szczegółów, ale szef mi zabronił.

Keşke sana bütün ayrıntıları söyleyebilsem ama patronum bana söylemememi söyledi.