Translation of "Martwić" in Turkish

Przestań się martwić.

Endişelenmeyi bırak.

Nie chcę cię martwić.

Seni endişelendirmek istemiyorum.

Zaczynamy się naprawdę martwić.

Biz gerçekten endişeleniyorduk.

Nie zamierzam się tym martwić.

Onun için endişe etmeyeceğim.

- W każdym razie, nie musisz się martwić.
- Tak czy owak, nie musisz się martwić.

Her neyse, üzülmek zorunda değilsin.

Nie muszę martwić się o finanse.

Öyle büyük ekonomik sıkıntım da yok.

Po co tak bardzo się martwić?

Neden bu kadar endişeleniyorsun?

Nie ma o co się martwić.

- Hakkında endişelenecek bir şey yok.
- Hakkında kaygılanacak hiçbir şey yok.

Musisz się bardzo martwić o Toma.

Tom hakkında çok endişeli olmalısın.

Nie możesz martwić się o takie drobnostki.

Böyle ufak tefek şeylere üzülmene gerek yok.

Tom próbuje nie martwić się za bardzo.

Tom çok fazla endişelenmemeye çalışıyor.

Uważam, że nie powinieneś się tym martwić.

Onun hakkında endişelenmene gerek olduğunu sanmıyorum.

Tom nie mógł przestać się martwić o Mary.

Tom Mary hakkında endişelenmekten kendini alamadı.

- Wydaje się czymś martwić.
- Wyglada na to, że się czymś martwi.

Bir şey hakkında endişeli görünüyor.

- Nie musisz się o mnie martwić.
- Nie jesteś potrzebny do opieki nade mną.

Benimle ilgilenmene ihtiyacım yok.