Translation of "Film" in Turkish

0.014 sec.

Examples of using "Film" in a sentence and their turkish translations:

- Przewinęliśmy film.
- Przewinęłyśmy film.

Biz filmi hızlı ileri sardık.

- Chodźmy na film.
- Chodźmy obejrzeć film.

Bir film izlemeye gidelim.

Oglądałem film.

Ben filmi izledim.

Oglądamy film.

Biz bir film seyrediyoruz.

Film się zaczyna.

Film başlıyor.

Oglądam stary film.

- Eski bir film izliyorum.
- Eski bir film seyrediyorum.

Chcesz obejrzeć film?

- Bir film izlemek ister misin?
- Film izlemek ister misin?

Widziałeś ten film?

Bu filmi gördün mü?

Chodźmy na film.

- Bir sinemaya gidelim.
- Sinemaya gitsek ya.

Idziesz na film?

Sinemaya gidecek misin?

Jaki film widziałeś?

Hangi filmi izledin?

Znasz film Avatar?

Avatar filmini biliyor musun?

Film był świetny.

- Film süperdi.
- Film çok güzeldi.

- Jak długo trwa ten film?
- Ile trwa ten film?
- Jak długi jest ten film?

Bu film ne kadar sürüyor?

- Powinieneś widzieć ten film wcześniej.
- Powinieneś był zobaczyć ten film.

Filmi görmeliydin.

Chciałbyś pójść na film?

Sinemaya gitmek ister misin?

Kiedy zaczyna się film?

- Film ne zaman başlar?
- Film ne zaman başlıyor?

Film otrzymał pozytywne recenzje.

Film olumlu eleştiriler aldı.

Może pójdziemy obejrzeć film?

Niçin gidip bir film izlemiyoruz?

Jego nowy film rozczarowuje.

Onun yeni filmi hayal kırıklığına uğratıcıdır.

Widziałeś już ten film?

Filmi daha önce seyrettin mi?

Chcę pójść zobaczyć film

Bir film izlemeye gitmek istiyorum.

Widziałem już ten film.

Bu filmi zaten seyrettim.

Ten film mnie poruszył.

Bu filmden etkilendim.

Film trwał 2 godziny.

Film iki saat sürdü.

To był straszny film.

Berbat bir filmdi.

Widziałem film pięć razy.

Filmi beş kez izledim.

Film wzruszył ją do łez.

Film onu ağlattı.

Ten film zebrał mieszane recenzje.

Film karışık eleştiriler aldı.

Zgubił swój bilet na film.

O sinema biletini kaybetti.

Ten film jest wysoce kontrowersyjny.

Bu film son derece tartışmalı.

Tom by pokochał ten film.

Tom bu filmi severdi.

Jaki jest Twój ulubiony film?

Favori filmin nedir?

Oglądałem ten film w sobotę.

O filmi cumartesi günü seyrettim.

O czym jest ten film?

Film ne hakkında?

Jill obejrzała z Kenem film.

Jill filmi Ken ile izledi.

Chcesz zobaczyć francuski film, tak?

Fransızca bir film görmek istiyorsun, öyle mi?

- To najgorszy film jaki kiedykolwiek widziałem.
- To jest najgorszy film jaki kiedykolwiek widziałem.

Bu şimdiye kadar seyrettiğim en kötü film.

- Wątpliwe, by ten film zarobił dużo.
- Mało prawdopodobne, by ten film przyniósł duże zyski.

Bu filmin çok para kazanacağı pek muhtemel değil.

Cały eksperyment został nagrany jako film.

Bütün deney filme kaydedildi.

Prawdę mówiąc, już widziałem ten film.

Gerçeği söylemek gerekirse, ben o filmi zaten izledim.

Tamten film był pokazywany w telewizji.

O film televizyonda gösterildi.

Uznał ten film za wyjątkowo nudny.

O filmi çok sıkıcı buldu.

Chodzi o ostatni film Andrieja Tarkowskiego.

- Andrey Tarkovski'nin son filmiyle ilgili.
- Andrey Tarkovski'nin son filmi hakkında.

Film jest popularny wśród młodych ludzi.

Film genç insanlar arasında popüler.

Uznałem ten film za bardzo ciekawy.

Bu filmi çok ilginç buldum.

Chcesz zobaczyć francuski film, czyż nie?

Bir Fransız filmi seyretmek istiyorsun, değil mi?

O której godzinie zaczyna się film?

Film ne zaman başlar?

Tylko dorośli mogą oglądać ten film.

Bu filmi sadece yetişkinler izleyebilir.

Tom nie chciał iść na film.

Tom sinemaya gitmek istemedi.

Ogląda co najmniej jeden film dziennie.

O, günde en az bir film izler.

Ten film był pokazywany w telewizji.

O film TV'de gösterilmişti.

Jaki jest twój ulubiony film Disneya?

Favori Disney filmin nedir?

Jaki jest twój ulubiony film historyczny?

Gözde tarihi filmin nedir?

Wolisz czytać książkę czy oglądać film?

Roman okumayı mı yoksa film izlemeyi mi tercih edersin?

Chciałem obejrzeć ten film z tobą.

O filmi seninle izlemek istiyordum.

Naprawdę podobał mi się ten film.

- Ben gerçekten filmden hoşlandım.
- Filmden gerçekten zevk aldım.

To jest film który każdy powinien obejrzeć.

Herkesin görmesi gereken bir film bu.

Krótki film zostanie pokazany podczas ceremonii otwarcia.

Açılış töreninde kısa film gösterimi yapılacak.

"Avengers: Endgame", oficjalnie najbardziej dochodowy film wszechczasów.

Avengers: Endgame, bütün zamanların en yüksek hasılatını yapan film oldu.

Musisz obejrzeć kiedyś ten film przy okazji.

Fırsatını bulduğunda bu filmi izlemelisin.

Szczerze mówiąc, to widziałem już ten film.

Doğruyu söylemek gerekirse, filmi zaten gördüm.

Zerwijmy się ze szkoły i chodźmy obejrzeć film.

Haydi okulu asıp filmi seyretmeye gidelim.

Warto obejrzeć ten film dwa lub trzy razy.

Film en azından iki ya da üç kez izlemeye değer.

Ten film nie jest tak ciekawy jak oryginał.

Bu film orijinali kadar ilgi çekici değil.

Tom spytał Mary, czy chce iść na film.

Tom Mary'ye bir sinemaya gitmeyi isteyip istemediğini sordu.

Powinienem się uczyć angielskiego, ale wolę oglądać film.

İngilizce çalışıyor olmam gerek ama bir film izlemeyi tercih ederim.

Wyłączyłem telewizor, ponieważ ten film widziałem już wcześniej.

Filmi daha önce gördüğüm için televizyonu kapattım.

Tom ogląda film na drugim kanale niemieckiej telewizji.

Tom, Alman televizyonunun ikinci kanalında bir film izliyor.

Kręciłem z bratem film pod tytułem The Great Dance.

Kardeşimle The Great Dance isminde bir film çekiyorduk.

Tom zapytał Mary, czy chce przyjść i obejrzeć film.

Tom Meryem'e, uğrayıp bir film izlemek ister mi diye sordu.

Nie mogła się doczekać pójścia z nim na film.

O, onunla bir sinemaya gitmeye can atıyordu.

Nie rozumiem, jak mógł cię się ten film podobać.

Senin o filmden hoşlandığına inanamıyorum.

Film był o wiele lepszy niż spodziewałem się, że będzie.

- Film olmasını beklediğimden çok daha iyiydi.
- Film beklediğimden çok daha iyi ydi.

Tom zapytał czy chcę iść z nim do kina na film.

Tom onunla sinemaya gitmek isteyip istemediğimi sordu.

Zastanawiałem się czy chciałbyś pójść ze mną oglądąć film dzisiaj wieczorem?

Merak ediyordum, bu akşam benimle bir filme gitmek ister misin?

Nie umiem sobie wyobrazić nikogo, kto chciałby zobaczyć ten film dwa razy.

O filmi iki kez görmek isteyen birini hayal bile edemiyorum.

Nie uważam, żeby ktokolwiek mógł chcieć zobaczyć ten film więcej niż raz.

Herhangi birinin o filmi bir kereden daha fazla görmek isteyeceğini sanmıyorum.

Nie rozumiem, dlaczego film z dwiema całującymi się piosenkarkami przyciąga tyle uwagi.

Öpüşen iki bayan şarkıcının bir videosunun neden bu kadar ilgi çektiğini anlamıyorum.

Nie chcę iść z tobą jutro na mecz, chcę iść z Paolo na film.

Yarın seninle maça gitmek istemiyorum, Paolo'yla sinemaya gitmek istiyorum.