Translation of "Dokument" in Turkish

Już przeczytałem ten dokument.

O belgeyi zaten okudum.

To długopis, którym podpisał dokument.

Bu, belgeyi imzaladığı kalem.

Chciałbym, żebyś przetłumaczył ten dokument na francuski.

Bu belgeyi Fransızcaya çevirmeni istiyorum.

Proszę upewnić się, że podpisano i zapieczętowano dokument.

Formu imzaladığınızdan ve mühürlediğinizden emin olun.

Proszę przekazać dokument do przejrzenia przez biuro zadządu.

Lütfen incelemesi için belgeyi idari ofise gönderin.

Tom wyciągnął kolejny dokument i położył go na stole.

Tom başka bir belge çıkardı ve masanın üzerine koydu.

Tom szuka kogoś, kto pomoże mu przetłumaczyć dokument z francuskiego na angielski.

Tom, bir belgeyi Fransızcadan İngilizceye çevirmede ona yardım edecek birisini arıyor.

Uczeń zdecydował się skrócić swój dokument poprzez wyrzucenie z niego zbędnych szczegółów.

Öğrenci gereksiz ayrıntıları çıkararak raporunu kısaltmaya karar verdi.

Jeżeli zarząd nie postanowi inaczej, jeżeli spółka posiada ogólną pieczęć i pieczęć ta zostanie odciśnięta na dokumencie, to dokument ten musi zostać również opatrzony podpisem co najmniej jednej upoważnionej osoby, w obecności jednego świadka, który zaświadczy autentyczność podpisu.

Yöneticiler tarafından aksi kararlaştırılmadıkça, şirket kaşesi varsa ve bir belgeye basılmışsa, belge ayrıca en az imzayı onaylayan bir tanığın huzurunda bir yetkili kişi tarafından imzalanmış olmalıdır.