Translation of "Decyzje" in Turkish

Ludzie czasem podejmują nielogiczne decyzje.

İnsanlar bazen mantıksız kararlar verirler.

Podejmujcie mądre decyzje, to nam się uda.

Akıllıca kararlar verin ve buradan birlikte çıkalım.

W ich przypadku bardzo trudno podejmować racjonalne decyzje.

Bunları akılcı kararlarımızın bir parçası yapmak oldukça zor.

Łatwo się tu zgubić. Musimy podejmować mądre decyzje.

Burada kaybolmak çok kolay. Akıllıca kararlar vermemiz gerekiyor.

Tom jest wystarczająco dorosły, żeby podejmować decyzje samodzielnie.

Tom kendi kararlarını verebilecek kadar büyük.

Na podstawie których podejmuje się decyzje i przydziela zasoby,

kullandığımız tüm kurallar, süreçler ve sistemlere bakıp

Nauczyliśmy tysiące osób, jak podejmować decyzje o ścieżce kariery.

gerçek mesleki kararların nasıl alınacağı hakkında yüzlerce insana koçluk yaptık.

Dobrze się dziś spisaliście. To były dobre decyzje, często pod presją.

Ama bugün çok iyiydiniz. Yoğun baskı altında bile çok iyi kararlar verdiniz.

To, że potrafi tak szybko myśleć i podejmować decyzje o życiu i śmierci, jest dość niesamowite.

Bu kadar çabuk düşünebilmesi ve böyle ölüm kalım kararlarını alabilmesi gerçekten olağanüstü.

W dzisiejszych czasach chcemy, aby dzieci same decydowały, ale oczekujemy, żeby te decyzje nam się podobały.

Günümüzde çocuklarımızın kendi başlarına karar almalarını istiyoruz ama o kararların hoşumuza gitmesini umut ediyoruz.