Translation of "Wypłynęła" in Spanish

Zobaczyłem, jak wypłynęła z legowiska, ledwo żywa.

Y luego vi que se arrastró fuera de la guarida, apenas con vida.

Ale nie zrobiła tego. Wypłynęła na mojej ręce na powierzchnię.

Pero no lo hizo. Subió hasta la superficie sobre mi mano.