Translation of "Zrobiła" in Spanish

- Zrobiła to celowo.
- Zrobiła to umyślnie.

- Ella lo hizo a propósito.
- Ella lo ha hecho adrede.

Zrobiła dżem jabłkowy.

Ella hizo mermelada con las manzanas.

Znowu to zrobiła.

Ella lo hizo de nuevo.

Co zrobiła dzisiaj?

¿Qué hizo ella hoy?

Zrobiła to sama.

Lo hizo todo ella sola.

Zrobiła nam pyszną kolację.

Ella nos cocinó una cena deliciosa.

Zrobiła to wszystko sama.

Lo hizo todo ella sola.

Dlaczego ona to zrobiła?

¿Por qué hizo eso?

Zapytaj ją, co zrobiła.

Pregúntale lo que ha hecho.

Co ona dzisiaj zrobiła?

¿Qué ha hecho hoy?

Zrobiła z niego mężczyznę.

Ella le hizo un hombre.

Zrobiła mi ładną sukienkę.

- Ella me hizo un vestido maravilloso.
- Ella me hizo un lindo vestido.

(Ona) zrobiła głęboki wdech.

Ella inhaló profundamente.

- Moja mama zrobiła mi sweter.
- Moja mama zrobiła mi sweter na drutach.

Mi madre me hizo un jersey.

Matka zrobiła ze mnie lekarza.

Mi madre me hizo convertirme en médico.

Zrobiła na drutach sweter ojcu.

Ella tejió un jersey para su padre.

Podkreśliła, że zrobiła to sama.

Enfatizó que lo había hecho ella misma.

Ona zrobiła ze mnie gwiazdę.

- Ella me hizo una estrella.
- Ella hizo de mí una estrella.

Zrobiła to, gdy był pijany.

Ella lo hizo mientras él estaba borracho.

Zrobiła to dla swoich dzieci.

Ella lo hizo por sus hijos.

Zrobiła zadania domowe w godzinę.

- Ella terminó los deberes en una hora.
- Terminó sus deberes en una hora.

Siostra Jerzego zrobiła mi kanapki.

- La hermana de George me hizo algunos sándwiches.
- La hermana de George me preparó algunos sándwiches.

Zrobiła mu sweter na drutach.

Ella le tejió un sweater a él.

Zaskoczony jestem, że zrobiła coś takiego.

Me sorprende que ella hiciera algo así.

Moja mama zrobiła dla mnie sweter.

Mi mamá me hizo un suéter.

Zrobiła makijaż w około 20 minut.

En unos 20 minutos, ella se maquilló el rostro.

Ona zrobiła wiele błędów, pisząc to sprawozdanie.

Cometió muchos errores al escribir el informe.

Mary nigdy by czegoś takiego nie zrobiła.

Mary nunca haría nada semejante.

- Zrobił to kolejny raz.
- Zrobiła to kolejny raz.

- Lo hizo otra vez.
- Lo ha vuelto a hacer.

Zrobiła mu sweter na drutach na jego urodziny.

Ella le tejió un suéter por su compleaños.

Nie oskarżaj Toma o to, co zrobiła Mary.

No culpes a Tom por lo que hizo Mary.

Mama zrobiła nam kanapki z serem na drugie śniadanie.

Mamá hizo sándwiches de queso para el almuerzo.

Tom poprosił Mary, żeby zrobiła mu coś do jedzenia.

Tom le pidió a Mary que le hiciera algo de comer.

Ale nie zrobiła tego. Wypłynęła na mojej ręce na powierzchnię.

Pero no lo hizo. Subió hasta la superficie sobre mi mano.

Tom musi być zły na Mary za to, co zrobiła.

Tom debe estar enojado con Mary por lo que ella dijo.

Dziś Lakchmamma modli się w podzięce w świątyni, którą sama zrobiła.

Hoy Lakchmamma reza y da gracias en el templo de su casa.

- Żona zrobiła mi pyszne ciasto jabłkowe.
- Moja żona upiekła mi pyszną szarlotkę.

Mi esposa me hizo una deliciosa torta de manzana.