Translation of "Uniwersytet" in Spanish

Uniwersytet, zakupy, muzyka.

Universidad, compras, música.

Kiedy uniwersytet został założony?

¿Cuándo se fundó la universidad?

Jutro też idę na uniwersytet.

- Mañana también pienso ir a la universidad.
- Mañana también iré a la universidad.
- Yo también iré a la universidad mañana.

Uważano, że ukończyła uniwersytet Yale.

Se pensaba que ella se había graduado en la Universidad de Yale.

Uniwersytet nosi imię swego założyciela.

La universidad lleva el nombre de su fundador.

Tufts to najniebezpieczniejszy uniwersytet na świecie.

Tufts es la universidad más peligrosa del mundo.

Jaki jest najlepszy uniwersytet w Niemczech?

¿Cuál es la mejor universidad alemana?

Ten uniwersytet to był mój pierwszy wybór.

Esa universidad era mi primera alternativa.

Więcej niż 40 procent studentów wybiera uniwersytet.

Más del 40% de los estudiantes van a la universidad.

Dostał się na uniwersytet po dwukrotnym oblaniu egzaminu.

- Él ingresó a la universidad después de desaprobar el examen dos veces.
- Él entró en la universidad tras haber suspendido dos veces.

Odkąd wiem, że istnieje uniwersytet, chcę tam iść.

Desde que sé que existe la universidad, quiero ir allí.

Ważne jest nie to, który uniwersytet skończyłaś, ale to czego się tam nauczyłaś.

Lo que importa no es en qué universidad te has licenciado, sino lo que aprendiste mientras estabas allí.

Chciałbym, żeby mnie było stać na posłanie córki na uniwersytet z Ivy League.

Ojalá pudiera permitirme enviar a mi hija a la universidad Ivy League.

Według badań przeprowadzonych przez uniwersytet Cornell, brzydcy oskarżeni mają o ponad 22 proc. większe szanse na wyrok skazujący niż atrakcyjni.

Según un estudio de la Universidad de Cornell, los acusados poco agraciados que pongan buena cara tienen más de un 22% menos de posibilidades de ser declarados culpables.