Translation of "Przypominam" in Spanish

- Przypominam moją matkę.
- Przypominam swoją matkę.

Me parezco a mi madre.

Przypominam naszą misję:

Recuerden la misión.

Nie przypominam sobie.

No me acuerdo.

Teraz to sobie przypominam.

- Ahora me acuerdo de ello.
- Ahora lo recuerdo.

Nie przypominam sobie jego wyjaśnienia.

No puedo recordar su explicación.

- Teraz już pamiętam.
- Teraz sobie przypominam.

- Ahora recuerdo.
- Ahora me acuerdo.
- Ahora lo recuerdo.

Przypominam sobie, że spotkałem tego człowieka już kiedyś w Cambridge.

Recuerdo haberme encontrado con este hombre una vez en Cambridge.

Przypominam sobie noc, kiedy po raz pierwszy zobaczyłem Drogę Mleczną.

Me acuerdo de la noche en la que vi la Vía Láctea por primera vez.

Przypominam sobie twarz tego człowieka ale jego imię wypadło mi z pamięci.

Me acuerdo de la cara del hombre, pero su nombre se me escapa.

Ach tak, teraz sobie przypominam: miałem prezerwatywę. Zdarza mi sie to rzadko, praktycznie nigdy.

Ah, ahora lo recuerdo. Me puse un preservativo; algo que muy rara vez, o mejor dicho casi nunca, hago.