Translation of "Powiódł…" in Spanish

Plan się jednak nie powiódł.

Al fin y al cabo el plan falló.

- Eksperyment zakończył się sukcesem.
- Eksperyment się powiódł.

El experimento fue un éxito.

On wyjaśnił, dlaczego ten eksperyment się nie powiódł.

Él explicó por qué el experimento fracasó.

I chociaż Mao powiedział światu, że plan się powiódł…

Y a pesar de que Mao le dijo al mundo que el el plan estaba teniendo éxito ...

Pompejusza i Cezara, zdając sobie teraz sprawę, że jego plan się nie powiódł, a jego linie oblężnicze zostały zerwane,

de Pompey, y Caesar ahora se da cuenta de que su plan ha fallado y sus líneas de asedio fueron rotas,