Translation of "Panem" in Spanish

Jesteś panem swego losu.

Eres el dueño de tu propio destino.

Nie chcę z Panem mówić.

No quiero hablar con usted.

Witam. Mógłbym rozmawiać z panem Johnsonem?

Oiga, ¿me pasa con el Sr. Johnson, por favor?

Proszę połączyć mnie z panem Smithem.

Páseme con el Sr. Smith, por favor.

Proszę mnie połączyć z panem Black.

Por favor comuníqueme con el señor Black.

- Całkowicie się z panem zgadzam.
- Pełna zgoda.

Estoy totalmente de acuerdo.

Powinieneś pozostawać w kontakcie z panem Smith.

Deberías mantenerte en contacto con el señor Smith.

Pieniądze są dobrym sługą, ale złym panem.

El dinero es un buen siervo, pero un mal amo.

Zgadzasz się z panem Burnsem czy panią Roland?

¿Tú estás de acuerdo con el Dr. Burns o con la Sra. Roland?

Wyobrażenie, że każdy z nas jest panem własnego losu

la idea de que somos dueños de nuestro destino

- Czy moglibyśmy porozmawiać?
- Czy mógłbym zamienić z panem słowo?

- ¿Podemos hablar?
- Tengo algo que decirte.

- Nie chcę z tobą rozmawiać.
- Nie chce mi się z tobą gadać.
- Nie chcę z Panem mówić.

- No quiero hablar contigo.
- No quiero hablar con usted.