Translation of "Ludziom" in Spanish

Pomoże to wielu ludziom.

Esto ayudará a mucha gente.

Nie czyniąc krzywdy ludziom.

y sería segura para los humanos expuestos a ella.

Strasznie zazdroszczę tym ludziom.

Yo envidio enormemente a estas personas.

Bank przechowuje ludziom pieniądze.

El banco guarda dinero para la gente.

Aby pomóc ludziom różnych zawodów

para ayudar a personas de todo el espectro profesional

Może ułatwić ludziom podejmowanie decyzji.

puede simplificar las decisiones humanas.

Ludziom trudno jest przełknąć zmiany.

Y los cambios son difíciles de tragar para las personas.

Jesteśmy bardzo wdzięczni tym ludziom.

Nosotros estamos muy agradecidos con esas personas.

Ufaj ludziom. Jesteś swoją najlepszą inwestycją.

Confía en otros. Eres tu mejor inversión.

Pomoże to wielu ludziom. Dobra robota!

Esto ayudará a mucha gente. Buen trabajo.

To Cię nauczy nie przeszkadzać innym ludziom.

Esto te enseñará a no molestar a otras personas.

Jej piosenka jest dobrze znana młodym ludziom.

Su canción es bien conocida entre los jóvenes.

Kiedy ludziom po prostu sprawia przyjemność czyjaś obecność,

cuando la gente disfruta de manera natural de la compañía de otros.

Możemy go wykorzystać, by naprawdę pomóc ludziom. Dobrze.

Y podemos usar esto para ayudar a mucha gente. Muy bien.

Mądrym ludziom też zdarza się zrobić coś głupiego.

Incluso la gente inteligente hace estupideces de vez en cuando.

Powiedzcie ludziom, żeby rozstąpili się, by śmigłowiec mógł wylądować.

Dile a esas personas que se aparten para que el helicóptero pueda aterrizar.

Ciężko pomóc ludziom, którzy sądzą, że nie potrzebują pomocy.

Es difícil ayudar a las personas que no creen necesitar ayuda.

Dlaczego by nie pozwolić ludziom zakładać, co sobie tylko chcą

¿Por qué no simplemente volver a dejar que la gente crea lo que quiera

Jeśli chcemy pomóc młodym ludziom wyrwać się z pułapki perfekcjonizmu,

Si queremos ayudar a los jóvenes a huir de la trampa del perfeccionismo,

To dzięki ludziom takim jak ty świat się dalej kręci.

Gente como tú es la que hace girar al mundo.

Być może ateiści również powinni zacząć pukać do drzwi, by głosić ludziom swą dobrą nowinę.

Tal vez los ateos también deberían comenzar a golpear las puertas de los demás para promulgar su mensaje de felicidad a la gente.

Pewnego razu Krzysztof Kolumb zobaczył UFO i rozkazał swoim ludziom strzelać z dział okrętowych do niego.

Una vez, Cristóbal Colón vio un ovni, y ordenó a sus hombres que le dispararan con los cañones de su barco.