Translation of "Idą" in Spanish

Oni idą.

- Ellos van a ir.
- Ellas van a irse.
- Se van.

Ceny idą w górę.

Los precios están subiendo.

Idą trzymając się za ręce.

Los dos caminan cogidos de la mano.

Moje dzieci idą ze mną.

- Mis hijos vendrán conmigo.
- Mis hijos vienen conmigo.

Idą już od ponad czterech godzin.

Llevan caminando más de cuatro horas.

Te koszulki idą jak świeże bułeczki.

Estas camisas se están vendiendo como pan caliente.

Niedziela jest dniem, gdy ludzie idą do kościoła.

El domingo es el día en el que la gente va a la iglesia.

Nasze wyniki biznesowe idą do góry jak strzała.

Nuestras ganancias subieron como espuma.

Nasz turniej trwa, a szczęki i pazury idą w ruch.

Nuestro torneo continúa en un enfrentamiento de fauces y garras.

Wszyscy podatnicy mają prawo wiedzieć, na co idą ich pieniądze.

Todo contribuyente tiene el derecho a saber adonde va su dinero.

Maria i Natalia idą do sklepu i kupują coś dla siebie.

Maria y Natalia van de compras. Quieren comprarse algo para ellas.